Chinese National Cultural Center in Tashkent

✨
За две насыщенные недели летнего лагеря наши ученики успели побывать в самых удивительных местах Китая!
🌏
От истории до технологий, от древних дворцов до роботов будущего — путешествие получилось невероятным:
1️⃣
Тяньцзиньский музей — прикоснулись к истории
⛩
2️⃣
Национальный морской музей — открыли тайны океана
3️⃣
Центр международного языкового сотрудничества (Пекин) — почувствовали себя частью большого мира
🏮
4️⃣
Летний дворец Ихэюань (Пекин) — сказочные пейзажи и императорская атмосфера
🐉
5️⃣
Площадь Тяньаньмэнь и Запретный город (Пекин) — сердце китайской истории
🇨🇳
6️⃣
Великая китайская стена (Пекин) — проверка на выносливость
💪
7️⃣
Храм Неба (Пекин) — место гармонии и вдохновения
🧧
8️⃣
Улица древней культуры в Тяньцзине — окунулись в атмосферу старого города
⛩
9️⃣
Тяньцзиньский завод роботов — будущее уже рядом
🤖
1️⃣
0️⃣
Прогулка на теплоходе по реке Хайхэ — романтика огней большого города
🚢
💕
Всю эту красоту невозможно уместить в одно видео… Так что ждите продолжение!

Bizning o‘quvchilarimiz Xitoyda!
🇨🇳
✨
«SHHT uchrashuvi · Ipak yo‘lining rang-barang jilosi» — SHHT davlatlari yoshlari uchun madaniy yarmarka-kaleydoskop va tantanali ochilish marosimi.
Yaqinda markazimizning 20 nafar o‘quvchisi Tyantszin shahridagi yozgi oromgohda bo‘lib qaytishdi.
Ikki hafta davomida yorqin taassurotlar, yangi do‘stlar va unutilmas kashfiyotlarga boy dastur!
🤩
Siz bilan dastlabki suratlarni bo‘lishamiz, oldinda yana ko‘plab yorqin onlarni taqdim etamiz!
💫
___
Наши ученики в Китае!
🇨🇳
✨
«Встреча ШОС · Яркие краски Шёлкового пути» — культурная ярмарка-калейдоскоп для молодёжи стран ШОС и торжественная церемония открытия.
Недавно 20 учеников нашего центра побывали в летнем лагере в городе Тяньцзинь.
Две недели ярких впечатлений, новых друзей и незабываемых открытий!
🤩
Делимся с вами первыми кадрами, впереди ещё больше ярких моментов лагеря!
💫

📣
亲爱的同学们：
塔什干中国民族文化中心开始招收2025-2026学年的新生了，欢迎大家报名！
请填写报名表：
https://forms.gle/UxCq5kTvqfq3NTcz9
⸻
📣
Qadrli o‘quvchilar!
Xitoy milliy madaniy markazi 2025-2026 o‘quv yili uchun yangi o‘quvchilarni qabul qilishni boshladi.
Barchangizni ro‘yxatdan o‘tishga taklif qilamiz!
Registratsiya uchun, iltimos, anketani to‘ldiring:
https://forms.gle/UxCq5kTvqfq3NTcz9
⸻
📣
Дорогие ученики!
Китайский национальный культурный центр объявляет набор новых учеников на 2025-2026 учебный год.
Приглашаем всех желающих зарегистрироваться!
Для регистрации, пожалуйста, заполните анкету:
https://forms.gle/UxCq5kTvqfq3NTcz9

🇨🇳
近日，“汉语桥”——“上合之约”青年学生访华团欢迎仪式在天津隆重举行。
由中国民族文化中心选派的20名乌兹别克斯坦学生积极参与了本次活动。
活动中，学生们精心布置了乌兹别克斯坦展台，并用流利的中文向来自各国的嘉宾介绍乌兹别克斯坦的美食与特色纪念品。
值得一提的是，现场多家中国媒体将镜头对准了我们的学生，围绕乌兹别克斯坦展台进行采访，详细了解他们在华的学习与交流经历。
除展台展示外，学生们还表演了乌兹别克斯坦民族舞蹈、中国古风舞蹈以及武术节目，精彩的演出赢得了在场观众的热烈掌声，给大家留下了深刻的印象。
🇨🇳
Недавно в Тяньцзине состоялась торжественная встреча молодёжной делегации «Мост китайского языка» — «Встреча по линии ШОС».
В мероприятии приняли участие 20 учеников Китайского национального культурного центра.
Ученики оформили стенд, посвящённый Узбекистану, и на свободном китайском языке представили гостям из разных стран национальные блюда и сувениры нашей родины. Стенд привлёк внимание китайских СМИ — журналисты брали у учеников интервью, интересовались их учёбой и опытом культурного обмена.
Помимо работы на стенде, ученики выступили с узбекскими народными танцами, китайским танцем в древнем стиле и номерами по ушу. Яркие выступления были тепло встречены публикой и оставили у зрителей незабываемые впечатления.

🇨🇳
Hurmatli 21-22.06.2025 imtihoni ishtirokchilari!
Test markazimiz hozirgina CTIdan imtihon sertifikatlarini qabul qilib oldi.
Sertifikatlarni tarqatish vaqti:
Seshanba (12.08) : 16:00 - 18:30
Chorshanba (13.08) : 10:00-12:00
Juma (15.08) 10:00-12:00
Imtihonga kirish ruxsatnomasi (准考证test admission ticket) va ro'yxatdan o'tgan hujjatning asl nusxasini (pasport/ID karta) olib kelishni unutmang.
Manzil: Bobur ko’chasi 81/7
Xitoy milliy madaniyat markazi
🇨🇳
Дорогие участники экзамена 21-22.06.2025!
Наш центр тестирования только что получил сертификаты экзамена от CTI.
Время выдачи сертификатов:
Вторник (12.08) : 16:00 - 18:30
Среда (13.08) : 10:00-12:00
Пятница (15.08) : 10:00-12:00
Убедительная просьба взять с собой пропуски на экзамен（准考证 test admission tickets）и оригинал документа (паспорта/ID-карты), на которые была произведена регистрация.
Адрес: ул. Бабура 81/7
Китайский национальный культурный центр
☎️
Администрация:
@chinese_center_tashkent

📢
Уважаемые участники экзамена HSK!
Сертификаты по экзамену HSK (21–22 июня 2025 г.) уже отправлены из CTI (Китай), однако в наш центр они пока не поступили.
Доставка из Китая в Узбекистан занимает в среднем 5–7 рабочих дней.
❗
Понимаем, что для многих сертификат важен для подачи документов в вузы и магистратуры. К сожалению, ускорить процесс получения невозможно — это единые для всех стран правила экзамена HSK.
📌
Как только сертификаты поступят в центр, мы сразу сообщим об этом в данном канале.
Просим сохранять спокойствие и ориентироваться только на официальную информацию.
📢
HSK imtihoni ishtirokchilari diqqatiga!
HSK imtihoni (2025-yil 21–22-iyun) sertifikatlari CTI (Xitoy) tomonidan yuborilgan, ammo ular hali markazimizga yetib kelmagan.
Xitoydan O‘zbekistonga yetkazib berish odatda 5–7 ish kuni davom etadi.
❗
Ayrim imtihon ishtirokchilari uchun sertifikatlar oliy o‘quv yurtlari va magistraturaga hujjat topshirishda muhim ekanini tushunamiz. Afsuski, ularni olish jarayonini tezlashtirishning imkoni yo‘q — bu HSK imtihoni uchun barcha mamlakatlarda amal qiladigan yagona qoidalardir.
📌
Sertifikatlar markazimizga yetib kelishi bilanoq, bu haqda shu kanalda darhol xabar beramiz.
Xotirjam bo‘lishingizni va faqat rasmiy ma’lumotlarga tayanishingizni so‘raymiz.

📣
亲爱的考生们：
今天在汉语考试服务网
www.chinesetest.cn
上已经可以查询6月21日、22日的HSK 和 HSKK 考试笔试成绩。
📣
Hurmatli imtihon ishtirokchilari!
Bugun, xitoy tili test xizmati veb-saytida (
www.chinesetest.cn
) siz 21 va 22 iyun kunlari bo'lib o'tgan HSK va HSKK imtihonlari natijalarini tekshirishingiz mumkin.
📣
Дорогие участники!
Сегодня на сайте службы тестирования китайского языка (
www.chinesetest.cn
) вы уже можете проверить результаты экзамена HSK и HSKK проведённого 21 и 22 июня.

В Китайском Национальном Культурном Центре отношения между учителями и учениками — это больше, чем просто учёба.
Труд и забота учителей находят отклик в сердцах учеников, оставляя глубокий след в их памяти.
Прощальные моменты в конце семестра, наполненные искренней грустью и теплом, стали ярким отражением дружелюбной атмосферы и крепкой связи между преподавателями и учениками.
В знак поощрения за проделанную работу, ответственность и преданность делу Директор Центра в конце семестра вручила преподавателям почётные грамоты.
От центра до аэропорта, от Узбекистана до Китая — на каждом шагу рядом была поддержка и забота.
Спасибо за встречу, удачи на новом пути и всегда будем рады видеть вас «дома»!
Желаем всем преподавателям и ученикам отличных летних каникул!
💕
🌞

🎉
近日，文化中心为参加“我眼中的中国式现代化”视频比赛和上合知识竞赛的部分优秀学生颁发了奖状和奖品。
让我们为这些积极参与比赛、热爱中国文化和关注中国发展的学生们点赞！
👍
🎉
Yaqinda madaniyat markazi “Xitoy modernizatsiyasi mening nazarimda” videotanlovi va SHHT bo‘yicha bilimlar tanlovida faol ishtirok etgan iqtidorli talabalarni faxriy yorliq va sovg‘alar bilan taqdirladi.
Keling, ushbu tanlovlarda faol qatnashgan, Xitoy madaniyatini sevuvchi va Xitoy taraqqiyotini diqqat bilan kuzatib borayotgan talabalarni olqishlaylik!
👍
🎉
Недавно Китайский национальный культурный центр вручил грамоты и призы ряду выдающихся студентов, принявших участие в видеоконкурсе «Китайская модернизация в моих глазах» и викторине по ШОС. Давайте похвалим этих участников, активно участвующих в конкурсах, любящих китайскую культуру и интересующихся развитием Китая!
👍

🇨🇳
21, 22 iyun kunlari Xitoy Milliy Madaniy markazi HSK 1, 2, 3, 4, 5 darajalari va HSKK boshlang‘ich, o‘rta, yuqori daraja imtihonlarini muvaffaqiyatli o‘tkazdi.
Imtihonda O‘zbekiston oliy va O’TMlaridan yuzdan ortiq talaba hamda bir nechta universitetlarning xitoy tili o‘qituvchilari ishtirok etdi.
Markazimiz muvaffaqiyatli hamkorlik uchun Chinese Testing International tashkilotiga, shuningdek, barcha bosh va yordamchi nazoratchi o’qituvchilarda hamda markaz xodimlarga minnatdorchilik izhor etadi! Barcha ishtirokchilarga a’lo natijalar tilaymiz!
🇨🇳
21, 22 июня Китайский Национальный Культурный Центр успешно провел письменные экзамены HSK 1, 2, 3, 4, 5 уровня и HSKK начального, среднего и высшего уровней.
В экзаменах приняли участие более ста участников из вузов и колледжей Узбекистана, а также преподаватели китайского языка из некоторых вузов.
Большое спасибо за поддержку Chinese Testing International, а также всем главным и рядовым экзаменаторам и сотрудникам! Желаем всем участникам отличных результатов!