EU in Uzbekistan

Yevropa Ittifoqi, Xalqaro qishloq xo‘jaligini rivojlantirish jamg‘armasi va "Hamkorbank" O‘zbekistonda pul o‘tkazmalarini qabul qiluvchi qariyb 4 000 ta xo‘jalik va o‘z vatan hududiga qaytgan mehnat migrantlari uchun qishloq tadbirkorligini qo‘llab-quvvatlash hamda moliyaviy inklyuziyani kengaytirishga qaratilgan muhim dasturni ishga tushirdi.
🔗
Batafsil
—-
Европейский Союз, Международный фонд сельскохозяйственного развития и «Hamkorbank» запускают знаковую программу, направленную на развитие сельского предпринимательства и расширение финансовой доступности. Программа ориентирована почти на 4 000 домохозяйств - получателей денежных переводов, а также на возвращающихся трудовых мигрантов - в Узбекистане.
🔗
Подробнее
#EU4UZ

🌸
Xalqaro xotin-qizlar kuni
O‘zbekiston bo‘ylab ayollar o‘zgarishlarga yetakchilik qilmoqda.
🌿
Atrof-muhitni himoya qilmoqda
⚖️
Inson huquqlarini himoya qilmoqda
📜
Qonunlarni shakllantirmoqda
🤝
Jamiyatlarni mustahkamlab, kelajak avlodni ilhomlantirmoqda
So‘nggi kunlarda biz faollar, jurnalistlar, huquqshunoslar, ekologiya himoyachilari va yetakchilarning ilhomlantiruvchi murojaatlarini baham ko‘rdik.
Ularning mehnati yanada
adolatli, inklyuziv va teng jamiyat
barpo etishga xizmat qilmoqda.
💙
Xalqaro xotin-qizlar kuni munosabati bilan O‘zbekistondagi Yevropa Ittifoqi Delegatsiyasi barcha ayollar va qizlarni samimiy tabriklaydi.
Sizning jasoratingiz, yetakchiligingiz va fidoyiligingiz ijobiy o‘zgarishlarga ilhom bermoqda.
✨
Xalqaro xotin-qizlar kuni muborak!
Huquqlar. Adolat. Harakat.
BARCHA ayollar va qizlar uchun.
⸻
🌸
Международный женский день
По всему Узбекистану женщины становятся движущей силой перемен.
🌿
Защищают окружающую среду
⚖️
Отстаивают права человека
📜
Участвуют в формировании законов
🤝
Укрепляют сообщества и вдохновляют будущие поколения
В последние дни мы делились голосами выдающихся женщин — активисток, журналисток, юристок, защитниц окружающей среды и лидеров.
Их работа способствует построению
более справедливого, инклюзивного и равноправного общества
.
💙
В Международный женский день Делегация Европейского Союза в Узбекистане сердечно поздравляет всех женщин и девушек.
Ваша храбрость, лидерство и преданность своему делу вдохновляют перемены.
✨
С Международным женским днём!
Права. Справедливость. Действие.
Для ВСЕХ женщин и девочек.
#InternationalWomensDay
#GenderEquality
#WomensRights
#8march

👩‍💼
👨‍💼
Гендерное равенство — это фундаментальная ценность Европейского Союза и одно из прав человека.
🇪🇺
📑
В преддверии запуска Стратегии ЕС по гендерному равенству на 2026–2030 годы мы подтверждаем нашу приверженность продвижению равенства — как в Европе, так и во всём мире.
🇺🇿
🙋‍♀️
В эти дни мы чествуем женщин в Узбекистане, которые становятся движущей силой изменений в своих сообществах.
👩‍⚖️
⚖️
Сегодня мы делимся вдохновляющим посланием юристки по интеллектуальной собственности и медиа, патентной поверенной Мадины Турсуновой.
#InternationalWomensDay
#GenderEquality
#WomensRights
#8march

👩‍💼
🤵‍♂️
Gender equality is a fundamental value of the European Union and a human right.
🇪🇺
📑
As the EU prepares to launch its Gender Equality Strategy 2026–2030, we reaffirm our commitment to advancing equality — in Europe and around the world.
🇺🇿
💁‍♀️
These days we celebrate women in Uzbekistan who are leading change in their communities.
👩‍⚖️
⚖️
And here is the inspiring message from IP and Media Lawyer, Trademark Attorney - Madina Tursunova
#GenderEquality
#InternationalWomensDay
#WomensRights
#8march

👩‍💼
👨‍💼
Gender tengligi — inson huquqi hamda Yevropa Ittifoqining asosiy qadriyatlaridan biridir.
🇪🇺
📑
Yevropa Ittifoqi 2026–2030 yillarga mo‘ljallangan Gender tengligi strategiyasini ishga tushirish arafasida turar ekan, biz tenglikni ilgari surish borasidagi majburiyatimizni — Yevropada ham, butun dunyoda ham — yana bir bor tasdiqlaymiz.
🇺🇿
🙋‍♀️
Shu kunlarda biz O‘zbekistonda o‘z jamoalarida o‘zgarishlarga yetakchilik qilayotgan ayollarni e’tirof etamiz.
👩‍⚖️
⚖️
Bugun esa IP va media huquqshunosi, savdo belgilari bo‘yicha advokat Madina Tursunovaning ilhomlantiruvchi murojaati bilan o‘rtoqlashamiz.
#InternationalWomensDay
#GenderEquality
#WomensRights
#8march

❓
Какое послание вы хотели бы передать следующему поколению женщин?
✔️
В честь Международного женского дня 2026 года Европейский Союз попросил вдохновляющих женщин по всему Узбекистану поделиться своими мыслями.
Их голоса напоминают нам, что достижение Прав. Справедливости. Действия. требует мужества, лидерства и солидарности.
Вот мощное послание Нозимы Давлетовой — Консультанта руководителя Администрации Президента Республики Узбекистан на контрактной основе – руководителя Проектного офиса по развитию человеческого капитала:
«Много раз я слышала от подруг и знакомых:
“Я не хочу зарабатывать слишком много — тогда муж перестанет работать.”
“Я не хочу строить карьеру — тогда у меня не будет семьи.”
“Я не хочу выступать публично — люди подумают, что я хвастаюсь.”
Слишком часто женщины смотрят на себя глазами других. Мы определяем свою ценность через то, что о нас говорят, что о нас думают, как нас оценивают.
Но наша настоящая ценность — не в новом iPhone или дорогих украшениях. Настоящая роскошь — это возможность реализовать свой потенциал и смелость следовать за своими мечтами. Иногда этот путь требует от нас больше — но он того стоит.
В этом сложном мире нам важно оставаться собой, брать ответственность за свою жизнь, получать признание за свой труд и чувствовать, что нас принимают такими, какие мы есть.»
#InternationalWomensDay
#GenderEquality
#WomensRights
#8march

❓
What message would you give to the next generation of women?
✔️
For International Women’s Day 2026, the EU asked inspiring women across Uzbekistan to share their thoughts.
Their voices remind us that achieving Rights. Justice. Action. requires courage, leadership and solidarity.
Here is a very powerful message from Nozima Davletova - Consultant to the Head of the Presidential Administration of Uzbekistan, Head of the Human Capital Development Project Office:
“Many times I have heard from my friends and acquaintances:
“I don’t want to earn too much — my husband will stop working.”
“I don’t want to build a career — then I won’t have a family.”
“I don’t want to speak in public — people will think I am showing off.”
Too often women look at themselves through the eyes of others. We define our worth through what others say about us, what they think about us, how they judge us.
But our true value is not in the newest iPhone or expensive jewelry. Real luxury is the ability to realize our potential and to have the courage to follow our dreams. Sometimes this path costs us more - but it is worth it.
In this complex world we must remain ourselves, take responsibility for our lives, receive recognition for our work, and feel accepted for who we are.”
#InternationalWomensDay
#GenderEquality
#WomensRights
#8march

❓
Keyingi avlod ayollariga qanday xabar bermoqchisiz?
✔️
2026-yilgi Xalqaro xotin-qizlar kuni munosabati bilan Yevropa Ittifoqi O‘zbekiston bo‘ylab ilhomlantiruvchi ayollardan o‘z fikrlarini ulashishni so‘radi.
Ularning ovozi bizga Huquqlar. Adolat. Harakat. sari yo‘l jasorat, yetakchilik va birdamlikni talab qilishini eslatadi.
Keling, Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Administratsiyasi rahbarining shartnoma asosidagi konsultanti – Inson kapitalini rivojlantirish boʻyicha loyiha ofisi rahbari Nozima Davletovaning murojaati bilan tanishib olamiz:
“Ko‘p marta do‘stlarim va tanishlarimdan shunday gaplarni eshitganman:
‘Men juda ko‘p pul topishni xohlamayman — erim ishlamay qo‘yadi.’
‘Men karyera qilishni xohlamayman — unda oilam bo‘lmaydi.’
‘Men omma oldida gapirishni xohlamayman — odamlar meni maqtanyapti deb o‘ylashadi.’
Ko‘pincha ayollar o‘zlariga boshqalarning ko‘zi bilan qarashadi. Biz o‘z qadrimizni boshqalarning fikri, ularning biz haqimizda nima deyishi yoki qanday baholashi orqali belgilab qo‘yamiz.
Ammo bizning haqiqiy qadrimiz eng yangi iPhone yoki qimmat taqinchoqlarda emas. Haqiqiy boylik — bu o‘z salohiyatimizni ro‘yobga chiqarish va orzularimiz ortidan borishga jasorat topishdir. Ba’zan bu yo‘l bizdan ko‘proq narsani talab qiladi — ammo bunga arziydi.
Shu murakkab dunyoda biz o‘zligimizni saqlab qolishimiz, hayotimiz uchun mas’uliyat olishimiz, qilgan mehnatimiz uchun e’tirof topishimiz va kim bo‘lsak shundayligimizcha qabul qilinishimiz kerak.”
#InternationalWomensDay
#GenderEquality
#WomensRights
#8march

👩‍⚖️
⚖️
С 1911 года Международный женский день является глобальным символом солидарности, действий и празднования прав женщин.
📢
❗️
Спустя больше века послание остаётся неизменным: прогресс требует постоянной приверженности и усилий.
🇺🇿
👩‍💻
Мы продолжаем делиться посланиями вдохновляющих женщин Узбекистана, чьи голоса напоминают нам, почему Права, Справедливость и Действие имеют значение. И наша героиня - Экспертка по гендерному равенству, юристка Камола Алиева.
#InternationalWomensDay
#GenderEquality
#WomensRights
#8march

👩‍⚖️
⚖️
Since 1911, International Women’s Day has been a global moment for collective action and celebration of women’s rights.
📢
❗️
More than a century later, the message remains clear: progress requires commitment.
🇺🇿
👩‍💻
Today we continue sharing inspiring messages from women in Uzbekistan whose voices remind us why Rights, Justice and Action matter. Our next hero is Gender equality expert, Lawyer - Kamola Alieva.
#InternationalWomensDay
#GenderEquality
#WomensRights
#8march