Hoor News موسسه ترجمه و تحقیق هور اخبار،ارمنستان و قفقاز

🔴
حدود ۵۰٪ از زمین‌های زراعی در ارمنستان کشت نمی‌شوند و ۵ میلیارد متر مکعب آب هدر می رود
.
تیگران دومیکیان، تحلیلگر سیاسی، می‌نویسد:
🔸
حدود ۵۰، درصد زمین‌های کشاورزی ارمنستان مورد کشت و بهره‌برداری قرار نمی‌گیرند و در نتیجه بخش قابل توجهی از آن‌ها با خطر واقعی بیابان‌زایی مواجه هستند. در حالی که در برنامه‌های دولت درباره توسعه کشاورزی وعده‌های گسترده، جاه‌طلبانه و تاکنون عملی نشده است.
🔸
برای کشوری که با مشکلات جدی امنیت غذایی مواجه است، یکی از اولویت‌های اصلی باید استفاده مؤثر از زمین‌های کشاورزی و توسعه سیستماتیک این بخش باشد. اما آمار رسمی و تصویر ناراحت‌کننده موجود در هشت سال اخیر خلاف این موضوع را نشان می‌دهد.
🔸
علاوه بر این، بیش از ۷۰، درصد زمین‌های کشاورزی ارمنستان با مشکل آبیاری مواجه هستند. حتی تقریباً نیمی از باغ‌ها و زمین‌های حیاط خانه‌ها به آب آبیاری دسترسی ندارند. این در حالی است که به طور میانگین سالانه حدود ۷ میلیارد متر مکعب آب در کشور تشکیل می‌شود، که تنها حدود ۲ میلیارد متر مکعب آن مورد استفاده قرار می‌گیرد. یعنی 5 میلیارد از آب تولید شده ارمنستان هدر می رود.
🔸
این شاخص‌ها نشان می‌دهند که بحران جدی در مدیریت دولتی بخش کشاورزی وجود دارد و ثروت ملی به طور مستقیم مورد غفلت قرار گرفته است. البته کمبود توجیهات و وعده‌های بی‌پشتوانه نیست و به نظر می‌رسد که دستگاه دولتی عمدتاً مشغول تلاش برای توجیه ناکارآمدی خود است. اما واقعیت این است که در کشور حدود ۳۱۷ هزار واحد کشاورزی وجود دارد، در حالی که سطح اشتغال در این بخش تنها ۱۷.۶٪ است.
🔸
مطالعات تخصصی نشان می‌دهند که مشکل اصلی نبود سیستم تضمین خرید محصولات است. سال‌هاست بسیاری از کشاورزان از کشت زمین‌ها خودداری کرده‌اند، زیرا نمی‌توانستند محصولات تولید شده با وام بانکی را به فروش برسانند. چرا دولت در این زمینه سکوت کرده و چرا اقداماتی شفاف و مستمر انجام نمی‌دهد؟ پاسخ احتمالاً ساده است: قادر به انجام آن نیستند.
🔸
حل سیستماتیک مشکل تنها از طریق بهبود کیفیت مدیریت ممکن است. کشور ما به استراتژی شفاف، رویکرد تخصصی و دولت جدیدی نیاز دارد که قوانین اقتصادی را درک کرده و مسئولیت سیاسی بپذیرد.
منبع:
https://24news.am/politics/504685/

🔴
در نتیجه مدیریت ناکارآمد، قیمت رسمی آب با قیمت واقعی آن هم‌خوانی ندارد
.
🔸
دیروز در خبرها داشتیم که شهروندان ارمنستان به مدت شش ماه تنها از ساعت ۷ صبح تا ۱۲ ظهر آب خواهند داشت
.
👈
در این خصوص گُر مادویان، کارشناس هیدرولوژی می نویسد:
🔸
در ارمنستان حدود ۲۰ میلیون دلار بدهی در بخش آب وجود دارد. قیمت آب، چه برای آبیاری و چه مصرف شهری، از سوی دولت یارانه داده می‌شود، در حالی که تا ۷۰ درصد آن به‌عنوان «هدررفت» ثبت می‌شود؛ موضوعی که منتقدان آن را ناشی از سرقت، اتلاف و مدیریت ناکارآمد می‌دانند.
🔸
به باور نویسنده، تعیین قیمت پایین آب با انگیزه‌های پوپولیستی انجام می‌شود و نتیجه آن نبودِ انگیزه برای اصلاح ساختارها، جلوگیری از تخلفات و بهبود مدیریت است، زیرا در هر صورت زیان‌ها از بودجه عمومی جبران می‌شود.
🔸
او همچنین به مشکلات زیرساختی، مصرف بی‌رویه منابع آب زیرزمینی در دشت آرارات، کاهش ذخایر استراتژیک آب و کندی ساخت مخازن جدید اشاره می‌کند و این موارد را نشانه سوءمدیریت می‌داند.
🔸
به گفته نویسنده، تفاوت میان قیمت واقعی و قیمت رسمی آب باعث شده شرکت «ویولا» آب را ارزان‌تر از هزینه واقعی عرضه کند و مابه‌التفاوت را به شکل یارانه از بودجه دریافت کند؛ امری که انگیزه سرمایه‌گذاری و اصلاح سیستم را از بین می‌برد و ممکن است در آینده به کاهش ساعات تأمین آب منجر شود.
🔸
در جمع‌بندی، نویسنده تأکید می‌کند که مشکلات ساختاری بخش آب با شعار و تنش سیاسی حل نمی‌شود و تداوم یارانه‌دهی، به‌جای اصلاحات اساسی، تنها بدهی و فشار مالی بیشتری بر بودجه عمومی تحمیل می‌کند.
منبع:
https://hraparak.am/post/0157248db2c94dc1b21f2684a153041e

🔴
اظهارات امروز لوون ترپطروسیان، نخستین رئیس‌جمهور ارمنستان درباره وضعیت حاکم در میان اپوزیسیون
🔸
باید صادقانه اعتراف کرد که مذاکراتی که ماه‌ها میان احزاب اپوزیسیون جریان داشت، به هیچ توافقی منجر نشده است.
🔸
در چنین شرایطی، تنها نیروی توانمندی که می‌تواند اپوزیسیون پراکنده را متحد کند، سامول کاراپتیان، نیکوکار ارمنی است.
🔸
در نهایت باید درک کرد که اتحاد اپوزیسیون نه یک مسئله صرفاً سیاسی، بلکه موضوع نجات ملت است.
🔸
کاراپتیان به‌عنوان فردی خودکفا و تثبیت‌شده، توانایی حل این مسئله را دارد.
✅
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline

🔴
از سومگایت تا آرتساخ: زنجیره مصونیت از مجازات ادامه دارد
․
👈
اندیشکده/بنیاد «جنسیس آرمِنیا» به مناسبت سالگرد کشتارهای سومگایت بیانیه‌ای منتشر کرده است که متن آن در ادامه می‌آید:
🔸
«رویدادهای ۲۷ تا ۲۹ فوریه ۱۹۸۸ در سومگایت، زمانی که شهروندان غیرنظامی ارمنی در یک شهر آذربایجانی هدف خشونت‌های کور و بی‌رحمانه جمعیت قرار گرفتند، یکی از فصل‌های جنایت‌بار تاریخ اواخر قرن بیستم جمهوری آذربایجان به‌شمار می‌رود.
🔸
صدها ارمنی کشته، شکنجه و از خانه‌های خود رانده شدند؛ آن هم در شرایطی که همدستی دولتی وجود داشت و این امر آغازگر تشدید جنایات با انگیزه قومی بود.
🔸
این کشتارها و خشونت‌های ضد ارمنی پس از آن در باکو و سایر مناطق، در آن زمان به‌طور گسترده از سوی جامعه بین‌المللی محکوم شد.
🔸
میراث مصونیت از مجازات این جنایات به تداوم چرخه‌های خشونت کمک کرد که آخرین اوج آن در سال ۲۰۲۳ با پاکسازی گسترده قومی جمعیت بومی ارمنی آرتساخ رقم خورد. افزون بر این، بازداشت و محاکمه غیرقانونی اسرای جنگی ارمنی و مقامات پیشین آرتساخ در باکو ادامه همان جنایات ضد ارمنی جمهوری آذربایجان است.
🔸
تنها آزادی فوری و بی‌قیدوشرط تمامی اسرای جنگی و بازداشت‌شدگان ارمنی، تضمین حق بازگشت جمعیت آواره ارمنی به آرتساخ و ایجاد تضمین‌های امنیتی مستحکم تحت نظارت بین‌المللی برای حفاظت از آنان می‌تواند به بازگرداندن ثبات در منطقه کمک کند. صلح نمی‌تواند بر پایه کوچ اجباری و خشونت بنا شود.
🔸
رهبری جمهوری آذربایجان همچنان سیاست تجدیدنظرطلبی تاریخی را دنبال می‌کند که خود جنایتی علیه نظام ارزشی و تمدنی بشریت محسوب می‌شود. پس از رویدادهای خوجالی و جنایتی که سه دهه پیش علیه مردم خود مرتکب شد، علی‌اف بار دیگر ارمنستان را به نسل‌کشی متهم کرده و اعلام کرده است که «دشمن، ارمنستان» باید همواره در هراس باشد؛ همان‌گونه که اکنون هست، زیرا به گفته او، بر پایه همین ترس است که امروز آذربایجانی‌ها در آرامش زندگی می‌کنند.
🔸
بازگشت امن و جمعی ارامنه به آرتساخ به‌عنوان سرزمین مادری‌شان و تضمین امنیت بلندمدت آنان، گامی قاطع در مسیر آشتی ملت‌ها و نقطه عطفی در گسستن چرخه‌های خشونتی خواهد بود که نسل‌ها، از جمله سومگایت، را زخمی کرده است.
🔸
تنها از طریق چنین اقدامات ملموسی است که منطقه می‌تواند از جنایات گذشته عبور کرده و بنیانی برای صلح پایدار بنا نهد.»
منبع:
https://24news.am/nerkin-kyank/506973/

🔴
محاسبه سیاسی یا بحران خانوادگی؟ آنا هاکوبیان و نیکول پاشینیان چه «سناریویی» طراحی کرده‌اند؟
🔸
نیکول پاشینیان و آنا هاکوبیان در شبکه‌های اجتماعی از پایان ازدواج مدنی خود خبر دادند. هاکوبیان همچنین اعلام کرد که اقامتگاه دولتی را ترک می‌کند.
🔸
زمان‌بندی این اعلامیه تصادفی نیست؛ این خبر تنها سه ماه پیش از انتخابات پارلمانی منتشر شده است. افزون بر این، چند روز پیش نوشته هاکوبیان از سوی بسیاری نه به‌عنوان نشانه‌ای از جدایی، بلکه به‌عنوان اشاره‌ای به ازدواج رسمی پس از سال‌ها زندگی مشترک تعبیر شده بود. به بیان دیگر، این موضوع پیش‌تر در عرصه عمومی «آزموده» شده بود.
🔸
جدایی پاشینیان و آنا هاکوبیان ممکن است نه اقدامی شخصی، بلکه گامی حساب‌شده با اهداف سیاسی باشد. پس از اظهارنظر قبلی هاکوبیان، حاکمیت واکنش افکار عمومی را بررسی کرده و به این نتیجه رسیده است که همسر پاشینیان می‌تواند به‌طور مستقل یک پایگاه رأی شکل دهد؛ به‌ویژه در میان شهروندانی که به حزب «پیمان مدنی» رأی داده‌اند، اما نسبت به پاشینیان رویکردی انتقادی دارند.
🔸
بعید نیست که هاکوبیان پیش از انتخابات با قالبی جدید ظاهر شود، حتی با اعلام تشکیل یک نیروی سیاسی.
🔸
در چنین سناریویی، احتمال یک بازی دوگانه مطرح است: ایجاد یک سکوی «جایگزین» برای بسیج رأی‌دهندگان ناراضی که پس از انتخابات دوباره با نیکول پاشینیان همسو شوند.
🔸
البته این‌ها در حد فرضیه است، اما یک نکته روشن است: اعلام عمومی چنین موضوعی درباره زندگی شخصی، آن هم در داغ‌ترین مقطع «فصل سیاسی»، به‌سختی می‌تواند صرفاً یک تصمیم خانوادگی تلقی شود.
🔸
گفتنی است هاکوبیان اعلام کرده که همچنان ریاست بنیاد خیریه «قدم من» را ادامه خواهد داد و رد نکرده که ممکن است با پیگرد کیفری مواجه شود؛ با توجه به اظهارات رئیس کمیته مبارزه با فساد درباره احتمال نقض ممنوعیت فعالیت‌های خیریه پیش از انتخابات.
🔸
هرچند نام او رسماً ذکر نشده، اما موضوع دوره‌های آموزشی رایگان برگزارشده از سوی این بنیاد نیز در دست بررسی است.
https://yerkir.am/hy/article/2026/02/27/307809

🔴
پیام تسلیت سفارت ایالات متحده آمریکا در جمهوری ارمنستان، بمناسبت سالگرد کشتار ارمنیان در شهر سومگائیت آذربایجان
.
🔸
امروز ما به ارامنه می‌پیوندیم و در سوگ و ادای احترام به یاد قربانیان حوادث سال ۱۹۸۸ در سومگایت، آذربایجان، عزاداری می‌کنیم.
✅
وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅
اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅
تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline

🔴
آیا جدایی پاشینیان از همسرش، ترفند تبلیغاتی است ؟
👈
هاکوپ بادالیان، تحلیل‌گر سیاسی،در واکنش به خبر جدایی پاشینیان از همسرش می‌نویسد:
🔸
اینکه ازدواج مدنی این زوج به پایان رسیده و آنا هاکوپیان، اقامتگاه دولتی را ترک می‌کند و قرار است در خانه‌ای اجاره‌ای زندگی کند و دیگر حفاظت دولتی نداشته باشد اشتباه است.
🔸
اگر این ماجرا اساساً یک فناوری یا تاکتیک انتخاباتی نباشد، به نظر من اشتباه است که آنا هاکوبیان خارج از حفاظت دولتی باشد. فارغ از نگاه یا قضاوت هر فرد نسبت به او، این یک مسئله خصوصی یا موضوعی مربوط به سلیقه شخصی نیست.
🔸
هاکوبیان فردی بوده که به‌واسطه جایگاه شخصی و نیز موقعیت بالفعل (دوفاکتو) دولتی خود، ممکن است به اطلاعات بسیار محرمانه‌ای دسترسی داشته باشد. بنابراین اگر او از توجه و حفاظت دولتی محروم شود، موضوع سرنوشت‌های گوناگون احتمالی آن اطلاعات مطرح می‌شود.
🔸
تکرار می‌کنم، اگر همه اینها صرفاً یک فناوری انتخاباتی نباشد و در عمل نوعی حفاظت دوفاکتو برقرار نشود؛ حفاظتی که پنهان کردن آن برای سرویس‌های ویژه اصلاً کار دشواری نیست.
🔸
البته این موضوع یک «روی» دیگر هم دارد که به نظر من بسیار مهم است. آنا هاکوبیان می‌گوید اگر او را در خیابان تنها دیدید، به او توهین نکنید.
🔸
جامعه پدیده‌ای بسیار متنوع و چندلایه است. بنابراین هرگز نمی‌توان «حدس زد» که در خیابان چه ممکن است رخ دهد؛ از جمله اینکه چه نوع تحریکی می‌تواند تدارک دیده شود که هدفش مثلاً ارائه تصویر آنا هاکوبیان در «نقش قربانی» باشد.
🔸
البته منظورم قربانی به معنای تحت‌اللفظی کلمه نیست، بلکه قربانیِ توهین یا یک حادثه ناخوشایند که بعداً، مثلاً به گردن یک نیروی مخالف انداخته شود. آیا چنین سناریوهایی می‌تواند وجود داشته باشد؟
🔸
در سیاست کدام سناریو را می‌توان غیرممکن دانست، به‌ویژه با توجه به آنچه ما به‌عنوان جامعه دیده‌ایم و نیز آنچه در مقیاس بین‌المللی شنیده‌ایم؟
بنابراین، به نظر شخصی من، آنا هاکوبیان باید تحت حفاظت باشد.
منبع:
https://24news.am/nerkin-kyank/506733/

🔴
پاشینیان و همسرش از یکدیگر جدا شدند
.
🔸
آنا هاکوبیان اعلام کرده است که از نیکول پاشینیان طلاق می‌گیرد و اقامتگاه دولتی را ترک می‌کند.
او گفته است:
🔸
«همه دوستانم، آشنایان و ناآشنایان، بستگان دور و نزدیک و حتی نزدیک‌ترین افراد زندگی‌ام را در جریان می‌گذارم که این موضوع با من قابل بحث نیست. من هرگونه گفت‌وگو درباره آن را ممنوع می‌کنم.
🔸
همچنین از شما، مردم عزیز، می‌خواهم وقت زیادی را صرف “کش‌وقوس دادن” این مسئله نکنید؛ این کار به سرگرمی بیهوده، بی‌فایده و بی‌ثمر تبدیل خواهد شد.
🔸
بعید نمی‌دانم که علیه من پرونده کیفری تشکیل دهند؛ زندگی است و شاید چنین روندی هم ممکن باشد. زندگی خواهیم کرد و خواهیم دید.»
🔸
به گفته او، در یک آپارتمان اجاره‌ای زندگی خواهد کرد و قصد دارد به فعالیت خود در بنیاد «قدم من» ادامه دهد.
منبع:
https://abcmedia.am/glxavor-noruthyunner/238432/

🔴
مستر کلاس نخست وزیر پوپولیست،از توهین به بازنشستگان تا افزایش حقوق
درنیک مالخاسیان، عضو هیئت اجرایی حزب «مادر ارمنستان» می نویسد:
🔸
در دسامبر ۲۰۲۵، نیکول پاشینیان اعلام می‌کرد که حقوق بازنشستگان را افزایش نخواهد داد، زیرا بازنشستگان نمی‌دانند چگونه آن مبلغ را خرج کنند. و گفت که به ‌جای افزایش حقوق‌ها، نظام بیمه درمانی را اجرا می‌کنیم.
🔸
هنوز دو ماه هم نمی‌گذرد که نیکول پاشینیان، اقدامی انجام می‌دهد که ۱۸۰ درجه با سخنان قبلی‌اش در تضاد است.
🔸
احتمالاً به نیکول پاشینیان از نهاد مربوطه گزارش داده‌اند که میزان محبوبیتش نه‌تنها «آسفالتی» نیست، بلکه همچون آسفالتی که خودشان ساخته‌اند، تخریب شده و به چاله افتاده است.
🔸
در آستانه انتخابات، نیکول پاشینیان به‌عنوان یک عوامفریب کلاسیک، بدون توجه به اظهارات پیشین خود و بدون در نظر گرفتن توان بودجه و اقتصاد، از افزایش تا سقف ۱۰ هزار درام برای حقوق بازنشستگان (که البته شامل همه نمی‌شود) خبر می‌دهد. این اقدام بسیار شبیه به توزیع رشوه انتخاباتی میان بازنشستگان از محل بودجه، در آستانه انتخابات است.
🔸
این اقدام به‌روشنی نشان‌دهنده نگرانی‌های نیکول پاشینیان است. او به‌خوبی از میزان واقعی محبوبیت خود آگاه است و می‌داند که با «محبوبیت آسفالتی» هر ترفندی هم به کار ببرد، قادر نخواهد بود در ۷ ژوئن قدرت را حفظ کند. از این‌رو، او به اقدامات از سر استیصال روی آورده است.
منبع:
https://zham.am/?p=186807&l=am

🔴
ترکیه از اظهارات پاشینیان هیجان‌زده است
.
🔸
نیکول پاشینیان، که سمت نخست وزیری را بر عهده دارد، چند روز پیش اعلام کرد که قصد دارد سیستم انرژی ارمنستان را با سیستم انرژی ترکیه و آذربایجان ادغام کند. و طبیعی است که چنین تحولی برای ترکیه و آذربایجان بسیار سودمند است، به خصوص با توجه به نابرابری منابع که طبیعتاً به نفع ارمنستان نیست.
🔸
آلپ ارسلان بایراکتار، وزیر انرژی و منابع طبیعی ترکیه، اظهار داشت که امیدوار است روند عادی سازی روابط با ارمنستان، تأثیر مثبتی بر روابط اقتصادی نیز داشته باشد و از این منظر، ترکیه از روند عادی سازی حمایت می کند. بایراکتار تأکید کرد که ارمنستان می‌تواند بخشی از همکاری‌های انرژی بین آذربایجان و ترکیه شود.
🔸
وزیر ترکیه ای با اشاره به مشارکت ارمنستان در کریدور گاز از آذربایجان به ترکیه، تأکید کرد: «در اصل، این توافق همچنین به معنای بهبود روابط اقتصادی است. ما می‌توانیم همکاری در بخش انرژی را توسعه دهیم و از فرصت‌های موجود در این راستا استفاده کنیم. امیدوارم این روند به نفع همه طرف‌ها ادامه یابد.»
🔸
به این ترتیب، ترکیه نیز نسبت به سیستم گاز ارمنستان جاه‌طلبی‌هایی نشان می‌دهد. در حال حاضر، این سیستم توسط شرکت گازپروم روسیه، گازپروم ارمنستان، ارائه می‌شود، اما مقامات ارمنستان، با شروع کمپینی علیه شرکت‌هایی با سرمایه روسی، به هیچ وجه مخالف بیرون راندن گازپروم از ارمنستان و واگذاری مدیریت این سیستم به یک شرکت فراساحلی نیستند.
🔸
طبیعتاً، مشارکت شرکت‌هایی با اصالت ترکیه‌ای و آذربایجانی موج جدی از اعتراضات را برانگیخته خواهد کرد، بنابراین در بسیاری از موارد، آنها از شرکت‌های فراساحلی برای دفع سوءظن‌ها استفاده خواهند کرد.
منبع:
https://past.am/?p=432334&l=am#gsc.tab=0