عالم القانون -legal world⚖
لانه لازم علشان تبدأ في ال Legal English يكون الانجلش بتاع كويس وكتير سألني إن عايز يطور الانجلش بتاعه الأول ده بودكاست ممتاز جدا أسمه كوفي بريك إنجلش بودكاست بيشرح بالانجلش من الصفر بيشرحلك كلمات وجرامر استماع وتحدث كل حلقة بيكون فيها موضوع معين بيتم مناقشتة…
لانه لازم علشان تبدأ في ال Legal English يكون الانجلش بتاع كويس وكتير سألني إن عايز يطور الانجلش بتاعه الأول ده بودكاست ممتاز جدا أسمه كوفي بريك إنجلش بودكاست بيشرح بالانجلش من الصفر بيشرحلك كلمات وجرامر استماع وتحدث كل حلقة بيكون فيها موضوع معين بيتم مناقشتة والشرح عليه متقسم لمستويات من مبتديء و بعدين بتدرج معاك حسب المستوى
الحلقة الثانية من level 1
https://youtu.be/au0I53B3U88
لفكرة بدأت من أكتر من سنتين لما قررت أستغل الـ skills اللي عندي خصوصا في الـ Legal English وتحديدا بعد الاسعار المبالغ فيها للكورسات و في الغلب بيكون المحتوي لا يستحق المبلغ المدفوع وب بتنتهس بدون تحصيل فايدة حقيقى وقلت ليه لأ؟
أبدأ أقدم محتوى مفيد بشكل مبسط
ومن هنا بدأت مشروع شرح الجزء القانوني من المادة العلمية الخاصة بدبلومة الترجمة المعتمدة دوليًا،المقدمة من الجامعة الأميريكية وقررت أقدمه مجاني بالكامل على يوتيوب علشان أي حد يقدر يستفيد
و بالفعل شرح حوالي 80 في المية من منهج الدبلومة وربنا جعلني سبب في تعليم وفايدى جزء كبيرة من عباده
وبناءً على اقتراح صديق ليا، بدأت كمان أشارك الشروحات دي على حسابي على لينكدإن، ولسه مستمر في تقديم محتوى متنوع في:
اللغة الإنجليزية القانونية
الملكية الفكرية
وفروع تانية من القانون
وإن شاء الله مكمل… لأن الهدف مش مجرد شرح الهدف ترك علم يتنفع به يمون شفيع لي لما أقف قدام ربنا سبحانه و تعالي
ودي كل اللنكات اللي فيها كل الشرح و الكورسات المتوفرة علي القناة إلي الأن.
1- شرح ماتريل دبلومة الترجمة القانونية من الجامعة الأمريكية.
https://youtube.com/playlist?list=PLdzDUp9EI98GBfaQfhvSZv0MMRJcvzkWM&si=oe0q7cdsYXkneq7o
2- كورس المصطلحات القانونية ( legal translation)
https://youtube.com/playlist?list=PLdzDUp9EI98HWLgfJwjm8sZVdTts-dbiL&si=Ujk5KAkAtC3t5iR2
3- كورس أساسيات الترجمة
https://youtube.com/playlist?list=PLdzDUp9EI98GBlMbKF-BesMvyG7f2ROdA&si=KBjU7KQDDhRxmOlC
4- صياغة العقود باللغتين العربية و الإنجليزية
https://youtube.com/playlist?list=PLdzDUp9EI98FRyVHCDJlVyrG_B0G02q-g&si=KDeNBtO9TfAZ-aDd
5- قاعدة قانون شروحات قانونية في مختلف فروع القانون
https://youtube.com/playlist?list=PLdzDUp9EI98EcLTQXwOQJZ9Iv4fNI233u&si=ueADil58aEq0nZyH
6- كورس ترجمة قانونية مقدم من الجامعة الأمريكية American University in cairo
https://youtube.com/playlist?list=PLdzDUp9EI98F7xvNInt9-a-tUFJYe-CGt&si=iyQ5SmImrHb_NV1e
7- دورة متقدمة لصياغة العقود باللغتين االعربية و الانجليزية من المركز السعودي للتحكيم التجاري.
https://youtube.com/playlist?list=PLdzDUp9EI98E3zUEfwT5xNlYlmu2BJ6j0&si=HcaZdxMQRBNEfmkr
8-شرح أفضل الترجمات إنجليزي عربي.
https://youtube.com/playlist?list=PLdzDUp9EI98Huy4RU6-lMw8XlU0OXRblw&si=Tu0TgWkvFK2PAOys
.
9- كوفي بريك إنجلش - CoffeeBrak English بودكاست لتعلم اللغة من البداية .
https://youtube.com/playlist?list=PLdzDUp9EI98H7pAc77ucp-qaaPbWMgCcT&si=noNgq5Dyrs77VWW8
شركة تطوير مصر تطلب محامي خبرة من 5-7 سنين
Senior Lawyer:
Job duties:
• Conducting high-level legal research to support complex litigation and strategic
business initiatives.
• Drafting, reviewing, and negotiating diverse range agreements (including but limited to:
MOUs , construction and supply agreements, service agreements , commercial
agreements, sale agreements , …etc ) and comprehensive legal opinions.
• Providing technical mentorship and professional guidance to junior attorneys.
• Maintaining knowledge of all applicable laws, regulations, and industry standards.
• Delivering precise and timely legal counsel across a broad spectrum of corporate and
commercial matters.
• Liaising with and coordination with legal external counsels.
• Evaluating and mitigating legal risk factors associated with business operations and
high-level decision-making.
• Overseeing corporate governance by drafting minutes for General Assembly meetings
and other statutory documents.
Qualifications:
• 5-7 years of experience in corporate/commercial law, preferably within construction or
real estate sectors.
• Strong expertise in drafting, reviewing, and negotiating a wide range of agreements and
providing legal support for complex matters.
• Solid knowledge of corporate governance, applicable laws, and risk assessment.
• Proven leadership skills with the ability to mentor junior lawyers and manage external
counsel relationships.
Apply at
careers@tatweermisr.com
with the job title mentioned in the email subject line.
https://youtube.com/shorts/Z9qR3wZOMxw?feature=share
لانه لازم علشان تبدأ في ال Legal English يكون الانجلش بتاع كويس وكتير سألني إن عايز يطور الانجلش بتاعه الأول ده بودكاست ممتاز جدا أسمه كوفي بريك إنجلش بودكاست بيشر بالانجلش من الصفر بيشرحلك كلمات وجرامر استماع وتحدث كل حلقة بيكون فيها موضوع معين بيتم مناقشتة…
لانه لازم علشان تبدأ في ال Legal English يكون الانجلش بتاع كويس وكتير سألني إن عايز يطور الانجلش بتاعه الأول ده بودكاست ممتاز جدا أسمه كوفي بريك إنجلش بودكاست بيشر بالانجلش من الصفر بيشرحلك كلمات وجرامر استماع وتحدث كل حلقة بيكون فيها موضوع معين بيتم مناقشتة والشرح عليه متقسم لمستويات من مبتديء و بعدين بتدرج معاك دي الحلقة الأول من أو level 1 و إن شاء الله هحاول انزلكم حلقتين في الأسبوع و بالتوفيق للجميع
https://youtu.be/IVnkO1JssLQ?si=FNsP28wvqeDLgJew
الماتريل الخاصة بالمحاضرات