
شامِه 🦋
- أنتِ من وين؟
= أنا من بلد الشبابيك المجروحة بالحُب، المفتوحة عالصِدفة
= وأنتَ من وين؟
- أنا الصدفة يلي رح تبوّس شبابيكك المجروحة، وتمنحك الحُب يلي راح
🤎
دايماً بحسسني إني أكتر حدا
نيّالو بهالعالم لأنه معي!
🤎
🤎
🤎
🫂
حين أتوه عني،
لا أبحث عن وجهي في المرآة،
بل في جهةٍ أخرى تشبهني.
في سطرٍ عابرٍ لكتابٍ لا أعرف صاحبه،
قال سرًّا ما ظننتُ أنني وحيدةٌ فيه.
في نغمةٍ خرجت من العتمة،
كأنما وُلدت في أقصى صدري.
في صورةٍ التقطها غريبٌ ومضى،
فأبقت لي شيئًا مني.
في بقايا القهوة،
وفي زهرةٍ نمت على حافة الطريق بلا سبب.
تُرمّمُني هذه التفاصيل،
وتعيد إليَّ ألفةً ظننتُ أنني فقدتُها.
تُخبرني أن قدمًا أخرى
وطئت هذا الخوف قبلي،
وأن قلبًا آخر اشتاق بالجسارة عينها،
ثم ترك أثره ومضى.
لهذا لا توحشني العزلة.
فحين ينسحب العالم،
تتسع الأشياء حولي،
لتتسع فيّ.
🤎
صار الوقت يلي لازم بقى نلبس جرابات الشتويّة ونتنهنه بالفرشة وندعي عالدوام وع أصوات السيارات والضجيج
ونقول: كفى، صار بدها نومه
🐣
🤎
حين يحبك شخص تمامًا كما تمنيت أن تحب
هل تعود إلى أغنيتك المفضلة
تشغلها مرارًا في المطبخ، وترقص؟
أم تنام وقتًا أطول
لأنك - أخيرًا - تشعر بالأمان في الصباح؟
ترى.. كيف سيكون حالي
حين يحبني أحدهم بالطريقة التي طالما تمنيتها
هل سأكون أكثر رقة؟
هل سأتنفس براحة أكبر؟
هل أتوقف عن تفقد الباب؟
ألن أجفل حين يقول: أحبك؟
لا شك أن الأمر يؤلمني قليلًا
أن أنسى حبك
أن أتعلم كيف أحب رجلًا آخر
أن أحزم رسائلك
وأفسح مكانًا ليد تمسك بيدي
لكن،
ربما النسيان ليس الكلمة المناسبة
ربما هو فقط...
أن أترك ما كان بيننا يصبح أغنية لا يبكيني سماعها
ذات يوم
كان الحب هنا
في ذلك البيت
حيث ظننا أننا سنبقى
وما زال في قلبي الكثير
لكن ليس لك...
ليس بالطريقة القديمة نفسها.
🤎
.
جاكلين سوانتاك - ترجمتي
مطَر مطَر
🥺
🤎
🤎
🤎
🤎
🤎
🤎
🤎
🤎
!
هل تدرك معنى
أن لا يكون لك وطن على مقاس كرامتك
أن تعيش في بلد أضيق من فردة حذاء
وجد ليستنزف حياتك فقط ؟
وِشاح عُمري .. رَجُلي الأحب، مأمني الدافئ، هِداية أيامي .. كُل نداءات العالمين لا تكفيك! وأبجديّة اللغة لا تُجدي معي نفعًا مع فياضة الحُب داخلي! إشتقت إليك .. أو بمعنى يصِف عُمقي أقول لك: يَنقصُني أنت! لا تدري كم أشعُر بالغُربة القاسية، بالرغم من…
هاد الطريق.. آخرته لحن حزين والسيارة مش عم تمشي! ولا عم تشكي! وأنا تعبت من السفر.. عايزة أرتاح عايزة أركن فِ سكّة آمنة بعيدة عن هالطريق وعم جرّب ضلني بمطرحي إبقى مع حالي.. جنب حالي وكرمالي ورح أوعدا إني من جديد ولأمد طويل، رح إحميها كتير.. و ما عاد رح…
صباح ومسَا شي ما بينتسى ..
تركت الأسى، وأخدت الحُب، وعَ بالي آخد عيونك بتسمحلي؟
🤎