türkischlehrer
Almanya’daki pratik direksiyon sınavında (Praktische Fahrprüfung) sürücü kursu hocası (Fahrlehrer) veya sınav görevlisi (Prüfer – genelde
TÜV
ya da
DEKRA
bünyesinde) ile kursiyer arasında geçebilecek
100 Almanca–Türkçe kelime ve ifade
yi aşağıda listeledim:
⸻
🚗
Temel Komutlar
1. Bitte starten Sie den Motor. – Lütfen motoru çalıştırın.
2. Fahren Sie los. – Hareket edin.
3. Halten Sie bitte an. – Lütfen durun.
4. Rechts abbiegen. – Sağa dönün.
5. Links abbiegen. – Sola dönün.
6. Geradeaus fahren. – Düz devam edin.
7. Wenden Sie bitte. – Lütfen U dönüşü yapın.
8. Parken Sie hier. – Buraya park edin.
9. Rückwärts fahren. – Geri gidin.
10. Anfahren. – Kalkış yapmak.
⸻
🚦
Trafik ve Yol Durumu
11. Ampel – Trafik ışığı
12. Rot – Kırmızı
13. Gelb – Sarı
14. Grün – Yeşil
15. Stoppschild – Dur levhası
16. Vorfahrt – Geçiş hakkı
17. Vorfahrt gewähren – Yol ver
18. Zebrastreifen – Yaya geçidi
19. Kreisverkehr – Dönel kavşak
20. Einbahnstraße – Tek yönlü yol
⸻
🚘
Araç Kontrolü
21. Kupplung – Debriyaj
22. Bremse – Fren
23. Gaspedal – Gaz pedalı
24. Handbremse – El freni
25. Blinker – Sinyal
26. Spiegel – Ayna
27. Rückspiegel – İç ayna
28. Seitenspiegel – Yan ayna
29. Sicherheitsgurt – Emniyet kemeri
30. Lenkrad – Direksiyon
⸻
⚙️
Sürüş İşlemleri
31. Schalten – Vites değiştirmek
32. Erster Gang – Birinci vites
33. Zweiter Gang – İkinci vites
34. Dritter Gang – Üçüncü vites
35. Beschleunigen – Hızlanmak
36. Bremsen – Fren yapmak
37. Anhalten – Durmak
38. Einparken – Park etmek
39. Ausparken – Parktan çıkmak
40. Abstand halten – Mesafe korumak
⸻
🛑
Güvenlik ve Kontrol
41. Schulterblick – Omuz kontrolü
42. Verkehrszeichen – Trafik levhası
43. Geschwindigkeit – Hız
44. Tempolimit – Hız sınırı
45. Vorsicht – Dikkat
46. Achtung – Dikkat
47. Gefährlich – Tehlikeli
48. Kontrolle – Kontrol
49. Prüfung – Sınav
50. Fehler – Hata
⸻
🅿️
Park ve Manevra
51. Parallel parken – Paralel park
52. Querparken – Dikine park
53. Rückwärts einparken – Geri geri park
54. Rangieren – Manevra yapmak
55. Bordstein – Kaldırım taşı
56. Parklücke – Park boşluğu
57. Einfahrt – Giriş
58. Ausfahrt – Çıkış
59. Garage – Garaj
60. Parkplatz – Otopark
⸻
🌧️
Hava ve Yol Koşulları
61. Regen – Yağmur
62. Nebel – Sis
63. Schnee – Kar
64. Glatteis – Buzlanma
65. Scheinwerfer – Far
66. Abblendlicht – Kısa far
67. Fernlicht – Uzun far
68. Scheibenwischer – Silecek
69. Sicht – Görüş
70. Rutschig – Kaygan
⸻
👮
Trafik ve Diğer Araçlar
71. Fußgänger – Yaya
72. Fahrradfahrer – Bisikletli
73. Motorrad – Motosiklet
74. LKW – Kamyon
75. Bus – Otobüs
76. Polizei – Polis
77. Krankenwagen – Ambulans
78. Feuerwehr – İtfaiye
79. Überholen – Sollamak
80. Einordnen – Şeride girmek
⸻
🛣️
Yol Türleri
81. Autobahn – Otoyol
82. Landstraße – Şehirlerarası yol
83. Stadtverkehr – Şehir içi trafik
84. Baustelle – Yol çalışması
85. Kreuzung – Kavşak
86. Tunnel – Tünel
87. Brücke – Köprü
88. Ausfahrt nehmen – Çıkışa girmek
89. Beschleunigungsstreifen – Hızlanma şeridi
90. Verzögerungsstreifen – Yavaşlama şeridi
⸻
📋
Sınav İletişimi
91. Sind Sie bereit? – Hazır mısınız?
92. Bitte folgen Sie den Anweisungen. – Lütfen talimatları takip edin.
93. Haben Sie Fragen? – Sorunuz var mı?
94. Die Prüfung ist beendet. – Sınav bitmiştir.
95. Sie haben bestanden. – Geçtiniz.
96. Leider nicht bestanden. – Maalesef geçemediniz.
97. Bleiben Sie ruhig. – Sakin olun.
98. Konzentrieren Sie sich. – Konsantre olun.
99. Gute Fahrt. – İyi sürüşler.
100. Viel Erfolg. – Başarılar.
⸻
https://www.instagram.com/reel/DUgsq_tiAmM/?igsh=ZmZwN2hvejA2bjRs
Create your account today!
https://n26.com/r/gokhany78658c
Fırsatlardan yararlanmak isteyenler için link paylaşıyorum
N26, Almanya merkezli tamamen dijital bir bankadır ve tüm bankacılık işlemleri mobil uygulama üzerinden yapılır. Alman IBAN’ı, hızlı SEPA transferleri ve şeffaf ücret yapısıyla günlük kullanımda büyük kolaylık sağlar. Güçlü güvenlik altyapısı ve modern finans yönetim araçlarıyla Almanya’da yaşayanlar için pratik bir çözümdür.
N26, yurt dışında kullanım için oldukça avantajlıdır. Kartla yapılan ödemelerde çoğu ülkede ek komisyon alınmaz ve döviz kurları gerçek piyasa kuru üzerinden uygulanır. Mobil uygulama sayesinde yurt dışı harcamalar anlık takip edilir ve kart güvenliği kolayca kontrol edilebilir.
https://www.instagram.com/reel/DRpC39gDbin/?igsh=bHI5M3JoZ3g2MWFy
https://www.sofatutor.com/preise/2U9IQJ
Sofatutor uygulaması Almanya’da özellikle çocuklarımız için müthiş bir fırsat. Takipçilerime özel ilk ay ücretsiz ve devamında %80 indirimli kullanım hakkı verdiler. Paylaşacağım link üzerinden kayıt olabilirsiniz.
🇩🇪
Almanya’da En Çok İhtiyaç Duyulan 20 Meslek (2024–2025)
1.
👩⚕️
Yaşlı bakım uzmanı (Altenpflegefachkraft)
2.
🏥
Sağlık ve hastane hemşiresi (Gesundheits- und Krankenpfleger/in)
3.
🔌
Elektrik ve enerji teknisyeni (Elektroinstallateur/in)
4.
🚛
Kamyon / tır şoförü (Berufskraftfahrer/in)
5.
👶
Çocuk bakımı görevlisi / anaokulu eğitmeni (Erzieher/in)
6.
🔧
Isıtma, havalandırma ve sıhhi tesisat teknisyeni (SHK-Installateur/in)
7.
🧑🔬
Fizyoterapist (Physiotherapeut/in)
8.
⚙️
Metal işleme ve makine teknisyeni (Metallbauer/in, Zerspanungsmechaniker/in)
9.
🧱
İnşaat ustası / yapı işçisi (Maurer/in, Betonbauer/in)
10.
🍳
Aşçı (Koch/Köchin)
11.
🧰
Endüstriyel mekanikçi (Industriemechaniker/in)
12.
🧑🏫
Teknik öğretmen / meslek eğitmeni (Berufsschullehrer/in)
13.
🧑💻
Yazılım geliştirici / bilişim uzmanı (Softwareentwickler/in, IT-Fachkraft)
14.
🦷
Diş teknisyeni / diş asistanı (Zahntechniker/in, ZFA)
15.
🚑
Acil tıp teknisyeni / paramedik (Notfallsanitäter/in)
16.
🌳
Tarım ve bahçe bakım uzmanı (Landschaftsgärtner/in)
17.
🏗️
Teknik çizim ve planlama uzmanı (Bauzeichner/in)
18.
🧾
Muhasebe / finans uzmanı (Buchhalter/in, Steuerfachangestellte/r)
19.
🛠️
Marangoz / mobilya yapımcısı (Tischler/in, Schreiner/in)
20.
🧑🍳
Restoran ve hizmet sektörü personeli (Servicekraft, Restaurantfachkraft)
⸻
📊
Kaynaklar:
• Bundesagentur für Arbeit –
Fachkräfteengpassanalyse 2024
• KOFA –
Engpassberufe in Deutschland 2024
• Statistische Bundesamt (Destatis) –
Arbeitsmarktberichte 2024