Ruscha Oʻzbekcha lugʻatlar

♻️
Хорошая работа. - Yaxshi ish.
♻️
Хорошая погода
Yaxshi ob-havo.
♻️
Хороший вопрос
Yaxshi savol.
♻️
Хороший результат
Yaxshi natija
♻️
Лучше, чем когда либо.
Har qachongidan ham yaxshiroq
♻️
Большое спасибо за помощь.
Yordam uchun katta rahmat
♻️
Благодаря тебе я ужеулыбаюсь.
Sen tufayli tabassum qilyapman
♻️
Ты меня путаешь с кем-то.
Meni kimdir bilan adashtiryapsiz
♻️
Что ты дашь мне взамен?
Evaziga menga nima berasiz?
♻️
Ты не сделал ни одной ошибки.
Bir marta ham hato qilmadingiz
♻️
Без тебя время не идет.
Sensiz vaqt o'tmayapti
♻️
Больше мне не звони.
Boshqa menga qo'ng'iroq qilma.
♻️
Удаляй мой номер
Meni nomerimni oʻchirib yubor.
Rus tili kanalimiz
👇
https://t.me/+5VQJtlJr3w05OWJi

📌
СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ - BO’SH VAQT
⏰
— Какие программы вы смотрите по телевизору?
— Siz televizorda qanday ko’rsatuvlar ko’rasiz?
— Мы смотрим по телевизору концертные программы, спорт, «Новости».
— Biz televizorda kontsert programmalarini, sport, «Yangiliklar» ko’rsatuvini ko’ramiz.
— А сериалы вы смотрите?
— Seriallar chi?
— Конечно. Жена смотрит сериалы про любовь, а я люблю смотреть детективы.
— Albatta. Ayolim sevgi seriallarini ko’radi, men esa detektivlar ko’rishni yahshi ko’raman.
— А Вы всё понимаете, когда говорят по-русски?
— Ruscha gapirishganda hammasini tushinasizmi?
— Не всё. Иногда говорят по-русски очень быстро. Тогда я плохо понимаю.
— Hammasini emas. Ba’zida ruscha tez gapirishadi. Shunda men yomon tushunaman.
— Я думаю, Вам нужно больше слушать, говорить и читать по-русски. Тогда Вы быстрее научитесь понимать и говорить по-русски.
— Menimcha, siz ris tilini ko’proq eshitishingiz, gapirishingiz va o’qishingiz kerak. Shunda siz ris tilini tezroq tushunishni va gapirishni o’rganasiz.
🇷🇺
Rus tili kanalimiz
👇
https://t.me/+5VQJtlJr3w05OWJi

✅
Чего вы хотите? - Нима ҳоҳлайсиз?
Что случилось? - Нима бўлди?
Сколько времени? - Соат неччи бўлди?
Что бы ты хотел выпить? - Нима ичишни ҳоҳлайсиз?
Что бы ты хотел поесть? - Қанақа овқат ейишни ҳоҳлайсиз?
Что происходит? - Нима гаплар?
Что происходит? - Нима бўляпти?
В чем дело? - Нима бўлди?
В чём дело? - Нима гап?
Какая у Вас работа? - Нима иш билан шуғулланасиз
Rus tili kanalimiz
👇
https://t.me/+5VQJtlJr3w05OWJi

✅
Lug'atlarni yod oling.
📝
Mavzu: Прилагательные, часто употребляемые в разговоре о человеке - Инсон ҳақида суҳбат борганда кўп ишлатиладиган сифатлар.
▪️
Рассеянный - паришонхотир, бепарво
▪️
Смышлённый - зийрак, зеҳнли
▪️
Справедливый - адолатли, ҳаққоний
▪️
Несправедливый - адолатсиз
▪️
Ревнивый - рашкчи
▪️
Застенчивый - уятчан, тортинчоқ
▪️
Наглый - сурбет, безбет
▪️
Мудрый - доно, оқил
▪️
Глупый - тентак, ақли ноқис
▪️
Порядочный - тартибли, тўғри, ҳалол
▪️
Беспорядочный - тартибсиз, интизомсиз
▪️
Щедрый - саҳий, ҳимматли
▪️
Скупой - хасис, зиқна
▪️
Нежный - мулойим, нозик
▪️
Строгий - қаттиққўл, жиддий
▪️
Образованный - ўқимишли, билимли
▪️
Необразованный - билимсиз, ўқимаган
▪️
Взрослый - катта ёшли, вояга етган
▪️
Старый - ёши улуғ, кекса
▪️
Детский - болаларча, гўдакона, бачкана
▪️
Молодой - ёш
▪️
Молодой человек - йигитча
▪️
Младший - кичик, кенжа
▪️
Старший - катта, тўнғич
Rus tili kanalimiz
👇
https://t.me/+5VQJtlJr3w05OWJi

Rus tilida so'zlashamiz
💬
Har kungi muloqot uchun so'zlar - Фразы для общения на каждый день.
Har kunlik muloqot jarayonida eng ko'p uchraydigan top-10 jumlalar
🔗
Men eslay olmayman - Я не вспомню
🔗
Men tushuna olmadim - Я не понял(-а)
🔗
Men eshitmadim - Я не слышал(-а)
🔗
Men ko'rmadim - Я не видел(-а)
🔗
Juda xafaman - Я очень огорчен
🔗
Hayajonlanma/Hayajonlanmang - Не волнуйся/Не волнуйтесь
🔗
Tinchlan/Tinchlaning - Успокойся/Успокойтесь
🔗
Hammasi joyida bo'ladi - Всё будет в порядке
🔗
Hammasi yaxshi bo'ladi - Всё будет хорошо
🔗
Senga/Sizga juda achinaman - Я тебе/Вам глубоко сочувствую
🇷🇺
Rus tili kanalimiz
👇
https://t.me/+5VQJtlJr3w05OWJi

☑️
Победа - Yutish,
☑️
Не так - Bunchalik emas,
☑️
Важна - Muhim,
☑️
Как само - Kabi,
☑️
Сpaжение - Jang,
☑️
Дух борьбы - Kurashish isi,
☑️
Мой - Mening,
☑️
Девиз - Shiorim,
☑️
Не сдаваться - Bo'sh kelmaslik,
☑️
Даже если - Hatto,
☑️
Проиграл - Yutqizgan bo'lsang ham,
☑️
Думаю - O'ylayman-ki,
☑️
Это - Bu,
☑️
Хорошая - Yaxshi,
☑️
Позиция - Joylashuv
🇷🇺
Rus tili kanalimiz
👇
https://t.me/+5VQJtlJr3w05OWJi

Rus tilida sevgi izhor qilish uchun ajoyib iboralar
💘
:
🇷🇺
Я не могу без тебя жить
🇺🇿
Sensiz yasholmayman.
🇷🇺
Я глубоко уважаю тебя
🇺🇿
Seni qattiq hurmat qilaman.
🇷🇺
Я засыпаюсь и просыпаюсь с мыслями о тебе
🇺🇿
Sen haqingda o'ylab uyquga ketaman va uyg'onaman.
🇷🇺
Я думаю о тебе постоянно
🇺🇿
Doim sen haqingda o'ylayman.
🇷🇺
Мне хочется слышать твой голос
🇺🇿
Ovozingni eshitgim kelyapti.
🇷🇺
Мне тебя не хватает
🇺🇿
Seni sog'indim.
🇷🇺
Я скучаю по твоему смеху
🇺🇿
Kulishlaringni sog'indim.
🇷🇺
Без тебя моя жизнь пуста
🇺🇿
Sensiz hayotim ma'nosiz.
🇷🇺
Rus tili kanalimiz
👇
https://t.me/+5VQJtlJr3w05OWJi

🇷🇺
RUS TILINI O‘RGANISH UCHUN ENG ZO‘R KANAL!
🇷🇺
📢
Rus tilini noldan o‘rganmoqchimisiz? Yoki so‘z boyligingizni oshirib, bemalol gaplashishni xohlaysizmi? Unda bizning maxsus Telegram kanalimizga qo‘shiling va barcha kerakli resurslarga ega bo‘ling!
📚
Siz uchun nimalar tayyorlangan?
✅
101 ta to‘liq dars – rus tilini noldan o‘rgatish uchun mukammal kurs!
✅
Qo‘shimcha kerakli fayllar – rus tilini mustahkamlash uchun eksklyuziv materiallar!
✅
Assotsiativ lug‘at – 5000 ta so‘zni tez va oson yodlash usuli!
🌟
Ushbu kanal orqali siz:
🔹
Rus tilini bosqichma-bosqich o‘rganasiz
🔹
Tez va oson so‘z yodlash usullaridan foydalanasiz
🔹
Yangi so‘zlar va gap tuzish bo‘yicha mashqlarga ega bo‘lasiz
🚀
Rus tilini o‘rganishni boshlash uchun hoziroq kanalga qo‘shiling va til bilimingizni yangi bosqichga olib chiqing!
📩
Kanalga qo‘shilish doimiy muddatga bir martalik to'lov bilan 50.000 so'm
Yuqorida assotsativ lug'atdan parcha berib o'tilgan
Murojaat uchun:
@Monte_Vista

Партнер - Hamkor
🇷🇺
Александр: Извините, Вы Ханс Фишер?
🇺🇿
Aleksandr: Kechirasiz, Siz Xans Fishermisiz?
🇷🇺
Ханс Фишер: Да.
🇺🇿
Xans Fisher: Ha
🇷🇺
Александр: Здравствуйте. Меня зовут Александр. Моя фамилия Иванов. Я менеджер из компании «ПС Систем».
🇺🇿
Aleksandr: Assalom alekum. Meni ismim Aleksandr, Familiyam Ivanov. “PS Sistem” kompaniyasida menejerman.
🇷🇺
Ханс Фишер: Здравствуйте. Очень приятно.
🇺🇿
Xans Fisher: Assalomu aleykum. Tanishganimdan xursandman.
🇷🇺
Александр: И мне очень приятно. Как прошёл полет?
🇺🇿
Aleksandr: Men ham. Parvoz yahshi o'tdimi?
🇷🇺
Ханс Фишер: Все хорошо, благодарю Вас.
🇺🇿
Xans Fisher: Hammasi yaxshi, Minnatdorman.
🇷🇺
Александр: Тогда давайте пройдем к машине. Мой водитель поможет отнести Ваш чемодан.
🇺🇿
Aleksandr: Keyin mashinaga o'tiralik. Mening haydovchim chamadoningizni olib ketishingizga yordam beradi.
🇷🇺
Ханс Фишер: Спасибо.
🇺🇿
Xans Fisher: Rahmat.
🇷🇺
Александр: Сейчас мы направляемся в гостиницу, которая находится неподалёку от нашего офиса и центра города. Мы заказали для Вас одноместный номер с ванной. Надеюсь, он Вам понравится.
🇺🇿
Aleksandr: Hozir, bizning ofisimizga va shahar markaziga yaqin bo'lgan mehmonxonaga boramiz. Biz siz uchun bir kishilik, hammomi bo'lgan xonaga buyurtma berib qo'yganmiz. Umid qilamanki, sizga yoqadi.
🇷🇺
Ханс Фишер: Большое спасибо.
🇺🇿
Xans Fisher: Katta rahmat
🇷🇺
Александр: Вы были когда-нибудь раньше в России?
🇺🇿
Aleksandr: Siz olsin Rossiyaga bo'lganmisiz?
🇷🇺
Ханс Фишер: Нет, это мой первый визит в Россию.
🇺🇿
Xans Fisher: Yoq, bu mening Rossiyaga birinchi kelishim.
🇷🇺
Александр: Но, я смотрю, Вы хорошо говорите по-русски.
🇺🇿
Aleksandr: Ammo, qarab tursam, siz rus tilida yaxshi gapirarkansiz?
🇷🇺
Ханс Фишер: Я просто люблю изучать иностранные языки. Это мое хобби. И русский язык я изучаю уже 7 лет. А теперь он мне нужен по работе. А Вы чем увлекаетесь?
🇺🇿
Xans Fisher: Men shunchaki chet tillarini organisni yaxshi koraman. Bu mening xobbiyim. Rus tilini 7 yildan beri organib kelmoqdaman. Hozir u menga ishimda kerak. Sizchi, nimalarga qiziqasiz?
🇷🇺
Александр: Я люблю спорт – лыжи и плавание, прежде всего… Вот мы уже подъезжаем к гостинице. У Вас будет время для того, чтобы отдохнуть после полёта. На 14.00 у Вас назначена встреча с нашим генеральным директором.
🇺🇿
Aleksandr: Men sportni yahshi ko'raman, ayniqsa, changida uchish va suzish. Mana, biz mehmonxonaga yaqinlashib qoldik. Sizda parvozdan keyin dam olish uchun vaqt boladi. Sizga, soat 14:00 da bosh direktorimiz bilan uchrashuv tayinlangan.
🇷🇺
Ханс Фишер: Хорошо, спасибо.
🇺🇿
Xans Fisher: Yaxshi, rahmat.
🏢
В офисе
Ofisda
🇷🇺
Александр: Разрешите познакомить Вас с Вячеславом Дмитриевичем, нашим генеральным директором.
🇺🇿
Aleksandr: Marhamat tanishing, bosh direktorimiz Vyacheslav Dmitriyevich.
🇷🇺
Ханс Фишер: Очень приятно!
🇺🇿
Xans Fisher: Juda xursandman!
🇷🇺
Вячеслав Дмитриевич: Спасибо, взаимно. Сейчас я предлагаю Вам обсудить кое-какие рабочие вопросы. После этого мы хотели бы провести для вас интересную экскурсию по нашему городу.
🇺🇿
Vyacheslav Dmitrievich: Rahmat, men ham. Keling, hozir ish yuzasidan ba'zi masalalarni muhokama qilamiz. Keyin esa, sizni, shahrimiz bo'ylab qiziqarli sayohatga taklif qilamiz.
🇷🇺
Ханс Фишер: Большое спасибо! Я много слышал о Санкт-Петербурге и его достопримечательностях и мне не терпится их увидеть!
🇺🇿
Xans Fisher: Katta rahmat. Men Sankt-Peterburg va uning diqqatga sazovor joylari haqida haqida kop eshtganman va ularni tezroq korish uchun sabrsizlanayapman.
Rus tili kanalimiz
👇
https://t.me/+5VQJtlJr3w05OWJi

Belgilarning rus tilida nomlanishi
🇷🇺
🔥
📌
Kuchukcha @ - собачка
📌
Panjara # - решетка
📌
Yulduzcha * - звездочка
📌
Qo‘shtirnoq " - кавычки
📌
Foiz % - процент
📌
Barobar = - знак равенства
📌
Ikki nuqta :  - двоеточие
📌
Vergulli nuqta ; - точка с запятой
📌
Katta belgisi > - знак больше
📌
Kichik belgisi < - знак меньше
📌
Vergul , - запятая
📌
Nuqta . - точка ( elektron pochta manzilida ishlatiladi)
📌
Nuqta . - точка (gap oxirida)
📌
Tutuq belgisi ' - апостроф
📌
Undov ! - восклицательный знак
📌
So'roq ? - вопросительный знак
📌
Pastki tire _ - нижнее подчеркивание
📌
/ - обратный слэш
📌
Qavs () - скобка
📌
Shakkli qavs {} - фигурная скобка
Rus tili kanalimiz
👇
https://t.me/+5VQJtlJr3w05OWJi