Tarjimonlik fakulteti_O‘zDJTU (official)

🙂
🙂
🙂
🙂
🙂
🙂
🙂
🙂
🙂
🙂
🇺🇿
Oʻzbekiston davlat jahon tillari universiteti
🇺🇿
Yoshlar ittifoqi boshlangʻich tashkiloti
🇺🇿
Tarjimonlik fakulteti kengashi tashabbusi bilan òtkazilgan hashardan video lavha.

📢
#BizBoshladikSizchi
13-14-mart kunlari mamlakatimiz bo'ylab
"Yurt obodligi,avvalo, mahalladan boshlanadi"
shiori ostida umumxalq xayriya hashari o'tkazilmoqda.
✅
Ushbu ezgu tashabbusni
🇺🇿
O'zbekiston Davlat Jahon tillari universiteti
🇺🇿
Yoshlar ittifoqi boshlangʻich tashkiloti
🇺🇿
Tarjimonlik fakulteti kengashi ham davom ettirdi.
🌱
Eco-club a'zolari ham
hashar
va
"Yoshlar haftaligi"
munosobati bilan fakultet tozalash ishlarida faol ishtirok etishdi.
✅
Tadbir davomida xonalar tozalanib, changlar artildi, chiqindilar yig'ilib, tegishli joylarga tashlandi.
✅
Mazkur hashar jarayonida jamoaviy hamjihatlik yanada mustahkamlanib, fakultet xonalarining ozoda va tartibli bo'lishiga alohida e'tibor qaratildi.
#yoshlarittifoqi
#TarjimonlikFakulteti
#yoshlaroyligi
#hashar
🌐
Biz ijtimoiy tarmoqlarda:
✅
Telegram
✅
Telegram
🌐
Instagram

Tarjimonlik fakulteti Italyan tili tarjima nazariyasi kafedrasida 13–14-mart kunlari mamlakatimizda Navro‘z bayrami arafasida o‘tkazilayotgan “Yurt obodligi, avvalo, mahalladan boshlanadi!” shiori ostidagi umumxalq hashari doirasida obodonlashtirish ishlari amalga oshirildi.
Hashar davomida kafedra professor-o‘qituvchilari va talabalari faol ishtirok etib, hududni tozalash, ko‘kalamzorlashtirish hamda atrof-muhitni yanada obod qilish ishlariga o‘z hissalarini qo‘shdilar.
Bunday ezgu tadbirlar jamoada birdamlik va hamjihatlik muhitini mustahkamlab, yurtimiz ravnaqi yo‘lida barchani yanada faol bo‘lishga undaydi.
Bizni ijtimoiy tarmoqlarda kuzatib boring.
Telegram
|
Instagram

“NAVRO‘Z – EZGULIK VA INSON QADRI ULUG‘LANADIGAN BAYRAM”
🇺🇿
🇺🇿
Joriy yilning 14-mart sanasida Prezidentimizning “2026-yilgi Navro‘z umumxalq bayramiga tayyorgarlik ko‘rish va uni o‘tkazish to‘g‘risida”gi 82-sonli qarori ijrosini ta’minlash maqsadida Tarjimonlik fakulteti “Ingliz tili amaliy tarjima” kafedrasi ustozlari ham umumxalq hashari jarayonida faol ishtirok etdilar.
📌
Umumxalq hashari davomida kafedra jamoasi hamjihatlik namunasini ko‘rsatib, mehnatsevarlik va birdamlik ruhida ishladilar, kafedra va fakultet hududini obodonlashtirish ishlariga o‘z hissalarini qo‘shdilar.
🔥
Hashar davomida kafedra professor-o‘qituvchilari tomonidan kafedra xonasi tozalanib, tartibga keltirildi. Erkak o'qituvchilar esa fakultet hududida ko'kalamzorlashtirish ishlarini olib bordilar.
❗️
Mazkur tadbir nafaqat atrof-muhitni obodonlashtirishga xizmat qildi, balki Prezident qarorida ta’kidlanganidek, inson qadrini ulug‘lash, milliy qadriyatlarimizni asrab-avaylash hamda Navro‘z bayramini pokiza muhitda kutib olish ham muhim ahamiyat kasb etadi.
🌷
Kafedra jamoasi Navro‘z ayyomini ko‘tarinki kayfiyat bilan kutib olishni maqsad qilgan.

#BizTayyormizSizChi
Tarjimonlik fakulteti Roman-german tillari tarjimashunosligi kafedrasi jamoasi umumxalq hasharda faol ishtirol etdi.
🔰
Bugun Yangi O‘zbekistonning har bir go‘shasida katta shodiyona—Navro‘zi olamga qizg‘in hozirlik ko‘rilmoqda. Davlatimiz rahbari Shavkat Mirziyoyev tomonidan imzolangan “2026-yilgi Navro‘z umumxalq bayramiga tayyorgarlik ko‘rish va uni o‘tkazish to‘g‘risida”gi qarorda ilgari surilgan “Navro‘zni ulug‘lash–insonni ulug‘lashdir!” g‘oyasi asosida tashkil etilgan ushbu tadbir davomida Roman-german tillari tarjimashunosligi jamoasi birdamlik namunasini ko‘rsatib, ish joylari va atrof-muhitni obodonlashtirish ishlarida faol bo‘ldilar.
🌈
Roman-german tillari tarjimashunosligi professor-o‘qituvchilari jamoasi kafedra xonasi va fakulteti o‘quv auditoriyalarini tartibga keltirishdi.
🔰
Prezidentimiz ta’kidlaganlaridek, Navro‘z—yangilanish va yasharish fasli. Ushbu ayyomni hamjihatlikda, yangi orzular bilan kutib olish esa ichki go‘zalligimizni ham ko‘rsatadi.
📍
https://t.me/RGTT_TF

✅
Bugun
"INGLIZ TILI TARJIMA NAZARIYASI"
kafedrasida navbatdagi
10-son siyosiy-ma’rifiy soat
tashkil qilindi. Unda mamlakatimizga oid qator siyosiy masalalar borasida fikr yuritildi. Jumladan,
⚡
Prezidentimiz bugun ijtimoiy-sotsiologik tadqiqot natijalari davlat siyosati va islohotlarining asosiy yo‘nalishlarini belgilab berishi kerakligini ta’kidlagani. Shu bois, sotsiologiya fan sifatida qayta tiklandi, oliygohlarda sotsiologlar tayyorlash yo‘lga qo‘yilganligi;
⚡
Prezident Virtual qabulxonasida har bir mahalla uchun alohida kabinet ochilishi, uni yuritishga yoshlar yetakchisi bilan mahalla raisi mas’ul bo‘lishi hamda kelayotgan murojaatlarning sabablarini o‘rganib, kunlik ma’lumotlarni hokimlarga taqdim qilib borish mas'uliyati yuklangani haqida ma'lumot olishdi
⚡
Prezidentimiz Xalq qabulxonalari faoliyatini yanada kuchaytirish chora-tadbirlarini belgilab berganligi haqida xabardor bo'lishdi.
🛫
Bizni kuzatishda davom eting:
✅
Telegram

🌸
“NAVRO‘ZNI ULUG‘LASH – INSONNI ULUG‘LASHDIR!”
🇺🇿
"TARJIMONLIK"
fakulteti
"
INGLIZ TILI TARJIMA NAZARIYASI
" KAFEDRASI JAMOASI UMUMXALQ HASHARIDA FAOL
🇺🇿
O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining
2026-yil 6-martdagi “2026-yilgi Navro‘z umumxalq bayramiga tayyorgarlik ko‘rish va uni o‘tkazish to‘g‘risida”gi 82-sonli qarori
ijrosini ta’minlash, shuningdek, yurtimiz bo‘ylab o‘tkazilayotgan obodonlashtirish ishlariga munosib hissa qo‘shish maqsadida "
Ingliz tili tarjima nazariyasi" kafedrasi
professor-o‘qituvchilari umumxalq hasharda faol ishtirok etdilar.
🔥
Qarorda belgilangan “
Navro‘zni ulug‘lash – insonni ulug‘lashdir!”
degan ezgu g‘oya asosida tashkil etilgan ushbu tadbirda kafedra jamoasi birdamlik ko‘rsatib, kafedra tozaligiga o‘z hissalarini qo‘shdilar.
✨
Hashar davomida:
✅
Kafedra professor-o‘qituvchilari tomonidan kafedra xonasi tozalandi;
🌸
Atrof-muhit chiqindilardan tozalanib, xonaga yangi gullar olib kelindi;
🦋
Mehnat jamoasi o‘rtasida o‘zaro hamjihatlik va milliy qadriyatlarga hurmat ruhini mustahkamlashga qaratilgan muloqotlar o‘tkazildi.
🎀
Mazkur tadbir nafaqat atrof-muhitni go‘zallashtirish, balki Prezident qarorida ta’kidlanganidek, inson qadrini ulug‘lash va milliy an’analarimizni asrab-avaylash yo‘lidagi muhim amaliy qadam bo‘ldi. Jamoamiz Navro‘z bayramini yorug‘ yuz va pokiza niyatlar bilan kutib olishga shaylanmoqda.
🛫
Bizni kuzatishda davom eting:
https://t.me/PhDAssociateProfessor
https://t.me/scientificconferences
https://t.me/ITIT_ILMIY_TADQIQOT_INSTITUTI

🇺🇿
UZBEKISTAN STATE WORLD LANGUAGES UNIVERSITY
🇺🇿
🇺🇿
Translation Faculty
Department of Translation Theory of English Language
📋
DEMO Lesson
On March 12, a DEMO lesson on the topic “Translation of adverbial modifiers” was conducted by Ne'matova Lobar and Nabiyeva Shakhlo, a second-year master’s students
📄
The lesson was conducted using modern teaching methods and interactive activities, combining different classroom approaches.
During the lesson, students achieved several learning outcomes:
✨
Improved their understanding of adverbial modifiers and their translation.
📄
Actively worked with handouts and learning materials.
🔍
Carefully analyzed example sentences.
💬
Took part in engaging class discussions.
✍️
Practiced translating sentences in context and applying their knowledge.
🌐
Bizning ijtimoiy tarmoqlarda kuzatib boring:
✅
Telegram
.
✅
Telegram
#payshanba
#yoshlar_kuni

🟦
🟦
🟦
🟦
🟦
🟦
🟦
🇺🇿
🇺🇿
Bugun
Tarjimonlik fakulteti tyutorlari Avliyayeva Diyora va Boboqulova Saboxat
o‘zlariga biriktirilgan 2502-guruh talabalari bilan birgalikda, har payshanba Yoshlar kuni munosabati bilan
“Diqqatga sazovor joylarga tashrif”
shiori ostida Magic Cityga bordilar.
📌
Tashrif davomida talabalar shaharimizning zamonaviy diqqatga sazovor joylari bilan tanishib, yangi tajribalar orttirishdi va bir-birlari bilan samarali va qiziqarli muloqotlar olib bordilar.
✨
Bunday tadbirlar yoshlarning dunyoqarashini kengaytirish, ularni ijtimoiy faol va bilimli bo‘lishga undashda muhim ahamiyat kasb etadi.
🌐
Bizning ijtimoiy tarmoqlarda kuzatib boring:
✅
Telegram
.
✅
Telegram
#payshanba
#yoshlar_kuni

🇺🇿
12-mart – Yoshlar kuni munosabati bilan Adiblar xiyoboniga tashrif
🇺🇿
🇺🇿
O‘zbekiston davlat jahon tillari universiteti Tarjimonlik fakulteti tyutori
Islamova Nodira tomonidan 2519-guruh
talabalari bilan birgalikda Adiblar xiyoboniga tashrif buyurildi.
✅
Tashrif davomida talabalar o‘zbek adabiyotining buyuk namoyandalari haykallari bilan yaqindan tanishib, ularning hayoti va ijodi haqida qiziqarli ma’lumotlarga ega bo‘ldilar. Shuningdek, talabalarga adiblarning milliy adabiyotimiz rivojiga qo‘shgan ulkan hissasi haqida ham batafsil ma’lumotlar berildi.
📌
Mazkur tadbir yoshlar qalbida milliy adabiyotimizga bo‘lgan hurmat va qiziqishni yanada kuchaytirishga xizmat qildi.
✨
Bunday ma’naviy-ma’rifiy tadbirlar yoshlarning dunyoqarashini kengaytirib, ularni milliy qadriyatlar ruhida tarbiyalashda muhim ahamiyat kasb etadi.
🌐
Bizning ijtimoiy tarmoqlarda kuzatib boring:
✅
Telegram
.
✅
Telegram
#payshanba
#yoshlar_kuni