1000KITOB

Alen Bertoning
"Loyihasiz tartib: Bozorlar shaharlarni qanday shakllantiradi?"
asari zamonaviy urbanistika va iqtisodiyot kesishmasidagi eng inqilobiy kitoblardan biridir.
"1000KITOB" loyihasi doirasida o‘zbek tiliga tarjima qilingan
ushbu asar shaharlarimiz nega biz kutgandek qulay emasligi va ularni qanday qilib yashash uchun yaxshiroq maskanga aylantirish mumkinligi haqida so‘zlaydi.
Nega bu kitobni o‘qish shart?
Kitobning eng kuchli jihati — undagi amaliy tajriba va iqtisodiy mantiq. Dunyoning o‘nlab yirik megapolislarida ishlagan Alen Berto shaharlarni shunchaki chiroyli chizilgan loyihalar emas, balki jonli va murakkab iqtisodiy mexanizm sifatida ko‘rsatib beradi. U arxitektorlar va shaharsozlarni iqtisodiy qonuniyatlarni hisobga olmaslikda "ayblaydi" va tartibsiz ko‘ringan bozor jarayonlari aslida qanday qilib o‘z-o‘zini tartibga soluvchi samarali tizim yaratishini isbotlaydi.
Bu kitobdan nimalarni o‘rganasiz?
Shahar iqtisodiyoti:
Yer narxi, transport xarajatlari va mehnat bozori shaharning shakllanishiga qanday ta’sir qilishini;
Rejalashtirish xatolari:
Nega qat’iy davlat rejasi ko‘pincha shahar infratuzilmasini bo‘g‘ib qo‘yishi va uy-joy narxining oshishiga olib kelishini;
Mobillik va samaradorlik:
Shahar — bu birinchi navbatda mehnat bozori ekanini hamda odamlarning harakatlanish erkinligi shahar rivoji uchun qanchalik muhimligini.
Ushbu kitob — shahar hokimlari, arxitektorlar, tadbirkorlar va o‘zi yashayotgan muhitga befarq bo‘lmagan har bir shahar aholisi uchun mukammal qo‘llanma.
"1000KITOB" loyihasi taqdim etgan ushbu tarjima
sizga Toshkent yoki boshqa shaharlarimizdagi tirbandliklar va qurilishlarga mutaxassis ko‘zi bilan qarashni o‘rgatadi.

Bugun “1000 kitob” loyihasi jamoasi Mirzo Ulug‘bek nomidagi O‘zbekiston Milliy universitetining Jizzax filialida bo‘lib, talaba-yoshlar bilan fikr almashdi. Uchrashuv davomida jahon ilmiy-ommabop adabiyotlarini o‘zbek tiliga olib kirish, yoshlarning zamonaviy bilimlarga bo‘lgan qiziqishini kuchaytirish va o‘qish madaniyatini rivojlantirish haqida suhbatlashildi.
Talabalar bilan savol-javoblar, kitob tavsiyalari va o‘qish tajribalari atrofida jonli muloqot bo‘lib o‘tdi. Uchrashuv yakunida kitob — nafaqat bilim manbai, balki fikrlash doirasini kengaytiradigan eng muhim vositalardan biri ekani yana bir bor ta’kidlandi.

Bugun
“1000 kitob” loyihasi jamoasi
Jizzaxdagi Sambhram universiteti talabalari bilan uchrashuv o‘tkazdi. Ochiq muloqot davomida loyiha maqsadi, dunyoda tan olingan ilmiy-ommabop asarlarni o‘zbek tiliga tarjima qilib, yoshlar uchun ochiq va tushunarli shaklda taqdim etish tashabbusi haqida so‘z yuritildi. Shuningdek, turli sohalarga oid qator kitoblar loyiha tomonidan allaqachon chop etilgani, yana yangi asarlar tarjima qilinib, nashrga tayyorlanayotgani ham ta’kidlandi.
Uchrashuvda zamonaviy bilimlarni ona tilida yetkazish, kitobxonlikni uzluksiz madaniy jarayonga aylantirish hamda texnologiya, sun’iy intellekt va boshqa dolzarb yo‘nalishlarga oid kitoblarni yoshlar orasida keng targ‘ib qilish muhimligi qayd etildi.

Mark Avreliyning "O‘zimga o‘gitlar" (Meditations) asari asrlar osha o‘z qiymatini yo‘qotmay kelayotgan nodir xazinadir. Ushbu asar nafaqat bir imperatorning kundaligi, balki inson irodasini chiniqtiruvchi ma’naviy qalqondir.
"1000KITOB" loyihasi doirasida o‘zbek tiliga mahorat bilan tarjima qilingan ushbu kitob dunyoqarashingizni tubdan o‘zgartirishi shubhasiz.
Nega bu kitobni o‘qish shart?
Kitobning eng kuchli jihati — undagi samimiyat va amaliy donolik. Dunyoning eng qudratli imperatori bo‘la turib, Avreliy o‘ziga-o‘zi nasihat qiladi, kamchiliklarini tahlil qiladi va har qanday vaziyatda — urushda ham, saroy fitnalarida ham — qanday qilib "inson" bo‘lib qolishni o‘rgatadi. U stoitsizm falsafasini nazariya emas, kundalik hayot tarzi sifatida taqdim etadi.
Bu kitobdan tashqi dunyodagi betartiblik va muammolarga qaramay, ichki xotirjamlikni qanday saqlashni, o‘tayotgan har bir lahzadan unumli foydalanish va o‘lim haqiqatiga tik qarab, hayotga mazmun berishni va biz o‘zgartira olmaydigan hodisalarga munosabatimizni o‘zgartirish orqali yengilmas bo‘lishni o‘rganasiz.
Ma’lumot uchun ushbu kitob hali kutubxonalarga tarqatilmagan, hozirda bosma jarayonida.

Bugun
“1000 kitob” loyihasi jamoasi
Jizzax viloyati Axborot-kutubxona markazida bo‘lib, kutubxona mutaxassislari bilan uchrashdi. Suhbat davomida kitobxonlik darajasi, o‘quvchilar orasida qaysi turdagi adabiyotlarga talab yuqori ekani hamda kitoblarning amaliy o‘qilishi masalalari muhokama qilindi.
Zamonaviy ilmiy-ommabop kitoblarni yoshlar va keng kitobxonlar qatlamiga yetkazish, kutubxonalar orqali ularning o‘qilishini yanada faollashtirish bo‘yicha fikr almashildi.

1000Kitob loyihasi jamoasi Jizzax davlat pedagogika universitetiga tashrif buyurib, talabalar bilan uchrashuv o‘tkazdi.
Tadbir davomida kitobxonlik madaniyatini rivojlantirish, yoshlarning mutolaaga bo‘lgan qiziqishini oshirish hamda loyiha doirasida amalga oshirilayotgan ishlar haqida so‘z yuritildi.
Uchrashuv samimiy ruhda o‘tib, talabalar bilan faol muloqot va fikr almashuvga boy bo‘ldi.

1000Kitob loyihasi jamoasi Qozon Federal universitetining Jizzax shahridagi filialida talabalar bilan uchrashuv o‘tkazdi.
Uchrashuv davomida kitob mutolaasining ahamiyati, loyiha faoliyati hamda yoshlar o‘rtasida kitobxonlikni rivojlantirish masalalari haqida ochiq muloqot bo‘lib o‘tdi.
Talabalar tomonidan berilgan savollarga javob berilib, qiziqarli fikr almashinuvi tashkil etildi.

Jon Rozenbik va Sander van der Lindenning “
Misinformatsiya psixologiyasi”
asari bugungi raqamli axborot asrida yashayotgan har bir inson uchun "psixologik immunitet" vazifasini o‘taydi.
“1000KITOB” loyihasi doirasida o‘zbek tiliga mahorat bilan tarjima qilingan
ushbu kitob yolg‘on xabarlar qanday tarqalishi va ongimizni qanday boshqarishini ilmiy asosda tushuntirib beradi.
Nega bu kitobni o‘qish shart?
Kitobning eng kuchli jihati — undagi amaliy "emlash" (prebunking) uslubidir. Mualliflar faqat yolg‘onni fosh etish (debunking) bilan cheklanmaydi. Ular odamlarni misinformatsiyaga qarshi qanday qilib oldindan "emlash" mumkinligini, ya’ni yolg‘onning mexanizmini tushunish orqali unga aldanmaslik yo‘llarini ko‘rsatib beradi. Bu asar manipulyatsiyalar dunyosida adashib qolmaslik uchun eng ishonchli kompasdir.
Bu kitobdan nimalarni o‘rganasiz?
Yolg‘onning ishlash mexanizmi:
Nega miyamiz hissiyotlarga boy va shov-shuvli yolg‘onlarga tezroq ishonishga moyilligini;
Manipulyatsiya texnikalari:
Qanday qilib ijtimoiy tarmoqlar va botlar orqali jamoatchilik fikri o‘zgartirilishini;
Tanqidiy fikrlash:
Har qanday ma’lumotni tekshirish, faktlarni tahlil qilish va axborot hujumlaridan himoyalanishni.
Ushbu kitob — jurnalistlar, blogerlar, talabalar va internetdan faol foydalanuvchi har bir kishi uchun zamonaviy omon qolish qo‘llanmasi.
“1000KITOB” loyihasining ushbu nashri
bizga nafaqat o‘qishni, balki axborot oqimida hushyor turishni o‘rgatadi.

1000Kitob jamoasi 11–12 mart kunlari Jizzax viloyatiga tashrif buyuradi.
Uchrashuvlar davomida universitet talabalari bilan ochiq muloqotlar, kitob targ‘iboti va qiziqarli suhbatlar tashkil etiladi.
Jamoa Jizzax viloyatidagi qaysi universitetlarga borishini xohlaysiz? Fikrlaringizni izohlarda yozib qoldiring.

Stiv Bryusning
“Sotsiologiya: O‘ta qisqa tanishtiruv”
asari jamiyat qanday ishlashini va insonlar o‘rtasidagi murakkab aloqalarni tushunishni istaganlar uchun eng qisqa, ammo eng mazmunli yo‘ldir.
“1000KITOB” loyihasi doirasida o‘zbek tiliga mahorat bilan tarjima qilingan
ushbu kitob fanning eng murakkab tushunchalarini oddiy va hayotiy misollar orqali ochib beradi.
Nega bu kitobni o‘qish shart?
Kitobning eng kuchli jihati — undagi ixchamlik va mantiqiy teranlik. Muallif sotsiologiyani quruq nazariyalar to‘plami sifatida emas, kundalik hayotimizni tahlil qilish vositasi sifatida taqdim etadi. Stiv Bryus din, siyosat, ijtimoiy tabaqalanish va madaniyat kabi mavzularni o‘rganish orqali bizga "shaxsiy muammolarimiz" aslida qanday qilib "ijtimoiy masalalar" bilan bog‘liqligini ko‘rsatadi.
Bu kitobdan nimalarni o‘rganasiz?
Ijtimoiy tafakkur:
Atrofimizdagi voqea-hodisalarga shunchaki kuzatuvchi emas, balki tahlilchi ko‘zi bilan qarashni;
Tuzilma va shaxs: J
amiyat qoidalari bizning tanlovlarimizga qanchalik ta’sir qilishini va biz bu tuzilmani qanday o‘zgartirishimiz mumkinligini;
Zamonaviy dunyo tahlili:
Globallashuv, dinning jamiyatdagi o‘rni va tabaqalanish kabi dolzarb mavzularda fundamental bilimlarni.
Ushbu kitob — talabalar, tadqiqotchilar va jamiyatning ichki mexanizmlari qanday ishlashiga qiziqqan har bir kishi uchun mukammal kirish qo‘llanmasi.
“1000KITOB” loyihasi taqdim etgan ushbu tarjima
sizga ijtimoiy jarayonlarni ilmiy asosda tushunish va xulosa chiqarish imkonini beradi.