,,TILSIM'' FILOLOGLAR KANALI

Assalomu alaykum, ustoz, 78 bilan birinchi toifaga o'tdim. Olloh rozi bo'lsin
🤲

70 bn ilib qoldim ped mahorat 9 ta kasb standarti 4 ta mutaxasislik 26 ta

76 bal bilan 2-toifaga o'tdim, ustoz. Mehnatlaringizga rozi bo'ling, beminnat darslar uchun katta rahmat

Assalomu alaykum ustozlar!
Ustoz sizga katta rahmat, men eng dangasa o'quvchilaringizdanman, agar sizning barcha darslaringizga qoldirmasdan qatnashib, barcha bergan vazifalaringizni o'z vaqtida bajarganimda bemalol 100 ball ola olarkanman. Sizga katta rahmat ustoz

1⃣
0⃣
-sinf adabiyot. Yangi darslikdagi asarlar, ularning muallifi va tarjimonlari :
J. Svift - ,,Gulliverning sayohatlari" (Sotiboldi yo'ldoshev tarjimasi)                                                                                             ,,Mahabharata"  (Sotiboldi yo'ldoshev tarjimasi)                                                                                            ,,Avesto" (Mirsodiq Is'hoqov tarjimasi)
Alkey -  ,,Qurol yarog'-la"  (Fayzi Shohismoil tarjimasi)
Sapfo - ,,Hilol botdi...." (Fayzi SHoismoil tarjimasi)
Ovidiy - ,,Dubbi Asqar posboni" (Oybek tarjimasi)
Homer - ,,Illiada" va ,,Odissey"  ( Ikkalasi ham
Qodir Mirmuhammedov tarjimasi)
Sofokl - ,,Shoh Edip'' (Asqad Muxtor tarjimasi)
Yusuf Xos Hojib - ,,Qutadg'u bilib" (Boqijon To'xliyev tarjimasi)
,,Beovulf" dostoni (Rustam Umurzoqov tarjimasi)
,,Roland haqida qo'shiq" - (Abdug'afur Qosimov tarjimasi)
Sa'diy - ,,Ey, sorbon"  (Shoislom Shomuhamedov tarjimasi"
Umar Hayyom  - ,,Bor edi kulol...."  (Jamol Kamol tarjimasi
Jaloliddin Rumiy  - ,,Lutf etsang...." (Xurshid Davron)
Li Bo - ,,Jimir-jimir oqqan suv"  (Mirtemir tarjimasi)
Ono Komati - ,,So'ldi chechaklarning..." (Xurshid Davron tarjimasi"
Matsuo Basyo - ,,Shoxdan shoxga" (Xurshid Davron) Dante - ,,Ilohiy komediya" (Abdulla Oripov)
Migel de Servantes - ,,Don Kixot sarguzashtlari" (Sotiboldi Yo'ldoshev tarjimasi)
Van Tin Yun - ,,Sochlarimni turmalab olib" (Gulnoz Mo'minova)
Freanchesko Petrarka - ,,Bilaman hammaga yot erur qalbim" (Xurshid Davron tarjimasi)
I. V. Gyote ,,Faust" (Erkin
Vohidov tarjimasi)
J. Bayron - ,,Alvido, yor"  (Hamid Olimjon tarjimasi)
Adam Mitskevich - ,, O, hayot ummoni" ( Husniddin Sharipov tarjimasi)
L. Tolstoy - ,,Yamshik haqida"  (M. Aliyev tarjimasi)
A. S. Pushkin - ,,Yevgeniy Onegin"  (Oybek va Mirza Kenjabek tarjima qilgan. Darslikda M. Kenjabek tarjimasi berilgan)
E. M. Remakrk - ,,G'arbiy fronda
o'zgarish yo'q" (Nizom Komil tarjimasi)
POSTNI MAKSIMAL TARZDA TARQATING... ZORA, BOSHQALARGA NAFI YETSA...
https://t.me/tilsimfilolog

1⃣
0⃣
- sinf adabiyot. Yangi darslikdagi yozuvchilar tarjimai holi...
1. Homer - mil. avv. VIII asr - Aflotun uni ,, Yunonlarning ilk tarbiyachisi" deb atagan -
,, Shoirlar ichra eng buyugi"  nomini ham olgan
2. Yusuf Xos Hojib - XI asrda yashagan - ,, Qutadg'u bilig " Tabg'ach Bug'roxon binni Arslonxonga taqdim etilgan...
3. Migel de Servantes Saavedra - Madrid yaqinida tug'ilgan - Zodagon oilasida - katolik ruhoniylar kollejida oxoriga qadar o'qishga sharoiti yetmaydi- Armiyaga ham borgan - Jazoirda 5 yil tutqun bo'ladi
4. Mashrab - Asl ismi Boborahim - Qunduzda qatl qilinadi...
5. Ogahiy - Xiva yaqinida tug'ilgan - Miroblik bilan shug'ullangan
6. Anbar Otin - Uvaysiyga qarindosh bo'lgan - Dilshodi barno maktabida o'qigan - Ijodda ko'proq Uvaysiyga ergashgan
7. Pushkin - Moskvada tug'ilgan - zodagon oilasida - Imperatorlik litseyida tahsil olgan -
,, Zamondosh " jurnaliga asos solgan
8. Fitrat - Buxoroda tug'ilgan - ,, Buxoro ta'limi" jamiyatini tashkil etgan - ,, Tong" jurnalini chiqargan.
9. E. M. Remark - ,, Boy berilgan avlod vakili " - Osnabrukda tug'ilgan - Kitob muqovachisi oilasida - Germaniya fuqarologidan mahrum qilingan - Shveytsariyada vafot etgan...
POSTNI MAKSIMAL TARZDA TARQATING. ZORA, BOSHQALARGA NAFI YETSA...
https://t.me/tilsimfilolog

7⃣
- sinf adabiyot. Yangi darslikdagi yozuvchilar tarjimai holi...
1. Normurod Norqobilov - Qashqadaryo -- Bolalik davri : ,,Kitob topish qiyin bo'lgan, topilganini birpasda o'qib tashlashgan. Uning onasi har oqshom qorachiqor nurida ertak aytib berar, ertak boshlanisbi bilan uy ichi kengayib yorishib ketganday bo'lardi." Hayvonot dunyosini o'rgangan...
2. Zulfiya - Toshkent - Temirchi oilasida tug'ilgan - Hamid Olimjonning rafiqasi.
3. Asqad Muxtor - Farg'ona - Oddiy xizmatchi oilasida tug'ilgan - Bolalar uyida tarbiyalangan.
4. Ernest Seton Tompson - Angliyada tug'ilgan - Kanadada yashagan - ,, Amerika skautlari" dasturi bolalar va o'smirlarni tabiat bilan tanishtirishga katta hissa qo'shdi
5. Ernest Heminguey - Illinoys shtatida tug'ilgan - shifokor oilasida - O'rta maktabda yozuvchi bo'lishni orzu qilgan - Faoliyatini jurnalist sifatida boshlagan - Yoshligida otasi bilan baliq oviga borgan - Baliq ovi mavzusi ko'p asarlaridan o'rin egallagan...
6. Muhammad Ali - Andijonda tug'ilgan - Dehqon oilasida..
7. Nabi Jaloliddin - Andijonda tug'ilgan - Ota-onasidan juda erta juda bo'lgach rassomchilik maktab-internatida o'qigan. Harbiy xizmatni o'tab kelgan...
8. Serger Yesenin - Ryazanda tug'ilgan - dehqon oilasida - Toshkent va Samarqandda ham bo'lgan...
9. Rasul Hamzatov - Dog'istonda tug'ilgan - Avval maktabda, keyin teatrda ishlagan...
10. Uvaysiy - Marg'ilonda tug'ilgan - Nodiraga ham she'riyat ilmidan dars bergan...
11. Abdulla Qodiriy - Toshkentda tug'ilgan - Bog'bon oilasida - Birinchi o'zbek romani muallifi
12. Pirimqul Qodirov - Xo'jandda tug'ilgan - ,, Biz bir bog'ot joyning qo'rg'onchasida turar edik. ........ . Onam bir necha marta chiqib meni chaqirar, lekin o'zimni eshitmaganga solib, kitob o'qishda davom etardim"....
13. O'lmas Umarbekov - Toshkentda tug'ilgan - ,, Men ham yoshligimda ko'p nardalarga qiziqqanman. Keyinchalik uchuvchilikni orzu qilgan edim, bog'bon ham bo‘lmoqchi bo'lganman. Ammo adabiyot hamma orzularimdan kuchlilik qildi."
14. Qamchibek Kenja - Andijonda tug'ilgan - Boburiylar va boshqa ajdodlarimiz haqisa hujjatli-ommabop filmlar yaratiloshida ishtirok etgan."
15. A. P. Chexov - Taganrog shahrida tug'ilgan - Teatrga tez-tez borib turar edi - Gimnaziyada jurnallar tashkil qilgan - Muxbirlar qistovi bilan hikoyalardagi so'zlarni ayovsiz qisqattirib yozishiga to'g'ri jelar edi...
POSTNI MAKSIMAL TARZDA TARQATING. ZORA, BOSHQALARGA NAFI YETSA...
https://t.me/tilsimfilolog

6⃣
- adabiyot. Yangi darslikdagi asarlar, yozuvchilar va tarjimonlar...
Erkin Malik - ,, Nima qilib qo'yding, Sherzod"
A. Qahhor - ,, O'g'ri",
,, Tomoshabog' ", ,, Bemor" , ,, Anor"
G'afur G'ulom - ,, Shum bola",
,,Mening o'g'rigina bolam",
,, Soyalar"
X. To‘xtaboyev- ,, Shirin qovunlar mamlakati"
Farhod Musajon - ,, Yomg'ir "
O. Yoqubov - ,, Yaxshilik", ,
,,Muzqaymoq"
O'tkir Hoshimov - ,, Dunyoning ishlari" ( ,, Eng og'ir gunoh" qissadan parcha), ,, Jintepa",
,, Hurkitilgan tush"
Tohir Malik - ,, Falak", ,, Qaldirg'och"
Abay - ,, Yoshlikdan bilim...",
,, Butun tunga tarqalar" ( Ikkalasi ham Mirtemir tarjimasi)
Avaz O'tar - ,, Har tilni biluv..." , ,,Ayla yaxshi birla...",
,,Fidoyi xalqim"
L. Hyuz - ,, Rahmat sizga, xonim" ( Nodirabegim Ibrohimova tarjimasi)
Sadriddin Ayniy - ,, Sudxo'rning o'limi"
Xolid Husayniy - ,, Shamol ortidan yugurib"
Abdulla Oripov - ,, Yana bahor keldi"
Hojiakbar Shayxov - ,, Birinchi sinov"
Otabek Quvvatov - ,,Olimjonning sarguzashtlari yoxud zamon va makon oralig'ida"
Rey Bredberi - ,, Bir kunlik yoz" ( Zufar Tilovov tarjimasi)
Ayzek Azimov - ,, O'qituvchi odam bo'lgan ekan"
J. Vern - ,, O'n besh yoshli kapitan" ( Malik Rahmon tarjimasi)
A. K. Doyl - ,, Mallalar uyushmasi" (Vahob Ro'zimatov tarjimasi), ,, Raqqos odamchalar"
Artur Klark - ,, Oydagi sinoat"
Ozod Mo'min Xo'ja -
,, Robot-android"
Anvar Obidjon - ,, Oltin yurakli avtobola", ,, Uzum" she'rlari
Rahmat Fayziy - ,, Hazrati inson"
Ibroyim Yusupov - ,, Qadrdon so'qmoqlar" ( Muhammad Ali tarjimasi), ,, Izlanish" ( Jonibek Subhon tarjimasi), ,, Jayhun shamollari" [ Otajon Xudoyshukurovga bag'ishlangan]
Xurshid Davron - ,, Vatan devorlari", ,  O'g'lim Temurga", ,,Shoir, qush va qish"
Oskar Uayld - ,, Baxtli shahzoda"( Mahkam Mahmudov va Abduhakim Muhammadiyev tarjimasi)
Azim Suyun -  ,, Yomg'ir yog'ib o'tdi...", ,, Ko'rinmas olovdan"
Omon Matjon - ,, Osmon sog'inch kabi"
Farhod Musajonov - ,, Bo'sh kelma, Aliqulov"
Herbert Uells - ,, Ko'rinmas odam"
Sa'dullo Quronov - ,, Galaktikada bir kun"
POSTNI MAKSIMAL TARZDA TARQATING. ZORA, BOSHQALARGA HAM NAFI YETSA...
https://t.me/tilsimfilolog

6⃣
- adabiyot. Yangi darslikdagi yozuvchilar tarjimai holi...
1. Abdulla Qahhor - Farg'onada tug'ilgan - A. P. Chexovni o'ziga ustoz deb hisoblagan.
2. G'afur G'ulom - Toshkentda tug'ilgan - Dehqon oilasida - Otasi ,, Mirzo" va ,, G'ulom " taxalluslari bilan she'rlar yozgan - Amakisi ham she'rlar yozgan- Etikdo'zlik, Aravakashlik, Qo'riqchilik, Mixchilik sohalari bilan shug'ullangan
3. Odil Yoqubov  - Qozog'istonda tug'ilgan - Yoshini katta ko'rsatib urushga borgan...
4. O'tkir Hoshimov - Toshkentda tug'ilgan - Oddiy xizmatchi oilasida
5. Abay - Qozog'istonda  tug'ilgan - Chorvador oilada tug'ilgan
6. Avaz O'tar - Xivada tug'ilgan - Sartarosh oilasida
7. Lengston Hyuz - Missuri shtatida tug'ilgan - Qora tanli bo'lgan - 1930 - yilda O'zbekistonga tashrif buyurgan
8. Hojiakbar Shayxov - Asl kasbi - energetik - AQSH da nashr etiladigan jurnalda Fantast yozuvchisi sifatida ko'rsatib o'tilgan
9. Rey Bredberi - Amerikalik - Dramaga to'garagiga qatnashgan - ,, Abadiy yasha " degan jumla hayotdan maqsadini anglashga yordam bergan
10. Jyul Vern - Nant shahrida tug'ilgan - ,, Men dengizchi bo'lib tug'ilgan bo'lsam kerak, lekin afsuski, dengizchi bo'la olmadim. " U haqida ,, Bir odam bunchalik ko'p bilimga ega bo'lishi mumkin emas, uning asarlarini juda katta jamoa yozsa kerak" degan fikrlar yurgan
11. Artur Konan Doyl - Angliyalik - ,, Sh. Xolmsning otasi". Yozuvchi shunday eslaydi : ,, Onam birortamizning qing'iq ish
qilganimizni ehsitgandan ko'ra o'limni afzal bilar edi." - Kasbi Shifokorlik bo'lgan...
12. Rahmat Fayziyev - Toshkentda tug'ilgan - Kosib oilasida - Elektromexanika texnikumida tahsil olgan
13. Ibrohim Yusupov - Qoraqalpog'istonda tug'ilgan - Qoqaqalpog'iston davlat madhiyasi muallifi
14. Xurshid Davron - Samarqandda tug'ilgan - Jurnalistika fakultetida o'qigan - ,, Mening bolaligim, muayyan ma'noda,  Samarqand taassurotlari bilan to'yingan. ..... . Bolalikdan ertaklar, afsonalar icbida yashaganman . "
15. Oskar Uayld - Dublinda tug'ilgan - Ziyolilar oilasida- Otasi Shifokor - Onasi Shoira
16. Azim Suyun - Samarqandda tug'ilgan - Cho'pon oilasida - Otasi bilan tog'u tosh, dala-dasht, qir-adir kezib baxshilarning, cho'ponlarning g'aroyib hikoyalarini eshitib katta bo'lgan - Oliy Majlis deputati bo'lgan...
17. Omon Matjon - Xorazmda tug'ilgan - Kechalari moychiroq yorug'ida kattalar aytgan ertaklar, xalq qo'shiqlari, she'rlarni hayrat bilan tinglab ulg‘aygan...
POSTNI MAKSIMAL TARZDA TARQATING. ZORA, BOSHQALARGA NAFI YETSA...
https://t.me/tilsimfilolog