🇯🇵 YAPON TILI va YAPONIYAGA OID🇺🇿 | RASMIY KANAL

Oʻzbekiston - Yaponiya” xalqaro qoʻshma tanlovi
Ilmiy faoliyatga oid davlat dasturlari doirasida bajariladigan ilmiy loyihalarni qabul qilish uchun Yaponiya ilm-fanni rivojlantirish jamiyati (JSPS) bilan hamkorlikda “Oʻzbekiston-Yaponiya” xalqaro qoʻshma tanlovi eʼlon qilinmoqda.
Tanlov Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining “Ilmiy-tadqiqot va innovatsion faoliyatni rivojlantirishning normativ-huquqiy bazasini yanada takomillashtirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2020-yil 9-martdagi 133-son qarorda belgilangan talablarga muvofiq quyidagi fan yoʻnalishlari boʻyicha eʼlon qilinadi:
Yaponiya tomoni
Oʻzbekiston tomoni
1. Gumanitar fanlar
1. Filologiya va ijtimoiy fanlar
2. Tarix va arxeologiya fanlari
2. Ijtimoiy fanlar
3. Iqtisodiyot fanlari
4. Pedagogika va psixologiya fanlari
3. Tabiiy fanlar
5. Biologiya va biotexnologiya fanlari
6. Yer toʻgʻrisidagi fanlar
7. Kimyo fanlari, kimyoviy texnologiya va nanotexnologiyalar
8. Matematika, fizika va mexanika fanlari
9. Ekologiya atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim oʻzgarishi
Loyiha taqdim qilinganda loyiha rahbari oʻz loyihasi tadqiqot yoʻnalishidan kelib chiqib Oliy taʼlim, fan va innovatsiyalar vazirligi huzuridagi Ilmiy-texnik kengash yoʻnalishini tanlashi va shu yoʻnalish boʻyicha taqdim qilishi lozim.
Tanlovda ishtirok etish istagini bildirgan ilmiy jamoa Yaponiya tomonidan loyihani amalga oshirish boʻyicha hamkor topishlari va ikki tomonda eʼlon qilingan tanlov shartlari boʻyicha bir xil mavzuga mos loyihalarni taqdim qilishlari lozim. Tanlovning barcha bosqichlarida ikki tomondan ham ijobiy natijaga ega loyihalargina keyingi bosqichga oʻtkaziladi.
Yaponiya tomoni uchun loyiha arizalari JSPS tomonidan
belgilangan elektron platforma orqali topshiriladi. Yaponiya tomonining tanlov shartlari hamda ariza topshirish tartibi ushbu veb-saytda keltirilgan:
https://www.jsps.go.jp/j-bilat/semina/shinsei_bosyu.html
Tanlovga taqdim etiladigan ilmiy loyihalar davlat ilmiy dasturlarining yagona intellektual elektron platformasi (
loyiha.ilmiy.uz
) orqali 2026-yil
5-iyundan 2026-yil 5-sentabr soat 23:55 ga qadar faqat elektron shaklda qabul qilinadi.
Tanlov shartlari.
1. Tanlovda ilmiy-tadqiqotlar oʻtkazish uchun imkoniyati va salohiyati mavjud ilmiy faoliyat subyektlari ishtirok etishi mumkin.
2. Loyiha rahbari tomonidan tanlovga faqat bitta loyiha taqdim etilishi mumkin.
3. Amaliy tadqiqot loyihalari boʻyicha ijrochi tashkilot Ilmiy (ilmiy-texnik) kengashi majlisining bayonidan koʻchirmada va bajarilishi rejalashtirilgan ilmiy loyiha yakunida qoʻlga kiritiladigan muhim ilmiy natija (yakuniy mahsulot, yangi ishlanma, texnologiya) qayd etilishi (asoslab berilishi) lozim.
4. Tanlovga bajarish muddatlari 2 yilgacha boʻlgan loyihalar qabul qilinadi.
5. Loyihani amalga oshirish boʻyicha ilmiy jamoaning oʻrtacha yoshi, qoida tariqasida 45 yoshdan oshmasligi kerak. (Ilmiy jamoaning oʻrtacha yoshi barcha ijrochilarning yoshini oʻrtacha arifmetik qiymati sifatida hisoblanadi).
6. Yaponiyadagi hamijrochi tashkilot toʻgʻrisida maʼlumot va loyiha talabnomasi ilova qilinishi lozim.
7. Eʼlon qilingan mavzularga taqdim etiladigan ilmiy loyihalar tegishli vazirlik va idoralarning (benefitsiar) qoʻllab-quvvatlash xati mavjud boʻlganida qabul qilinadi.
8. Ilmiy loyiha maʼlumotlari Davlat ilmiy dasturlarining yagona intellektual elektron platformasi (
loyiha.ilmiy.uz
) orqali davlat tilida (lotin alifbosiga asoslangan oʻzbek yozuvida) kiritiladi va ijrochi tashkilotning masʼul rahbari tomonidan tasdiqlanadi.
8. Amaliy tadqiqot loyihasini bajarish davri boʻyicha loyiha qiymati quyidagi miqdorlardan oshmasligi lozim:
bajarilishi bir yil boʻlgan amaliy tadqiqot loyihasi – bazaviy hisoblash miqdorining (BHM) 1 000 barobarigacha;
bajarilishi ikki yil boʻlgan amaliy tadqiqot loyihasi – BHMning 2 000 barobarigacha;
9.

Tanlovga taqdim etiladigan ilmiy loyihalar yakunida axborot tizimini ishlab chiqish, kompleks foydalanishga asoslangan dasturiy mahsulotlar, veb platformalar, mobil ilovalar yaratishga qaratilgan boʻlsa quyidagilar talab qilinadi:
yaratiladigan dasturiy mahsulot uchun Adliya vazirligi huzuridagi Intellektual mulk agentligidan oʻrnatilgan tartibda roʻyxatdan oʻtkazish va EHM uchun yaratilgan dastur guvohnomasini olish vazifasi loyiha talabnomasida aks etishi;
dasturiy mahsulotning loyiha yakunlangandan soʻng, uzluksiz ishlashi va zarur hollarda maʼlumotlarni yangilab borish;
loyiha talabnomasida kamida uch yillik “hosting” va “domen” (mobil ilova boʻlsa, mobil ilovalar doʻkoniga joylashtirish) xarajatlarini “loyihaning boshqa shu kabi xarajatlar” bandiga kiritish.
Eslatma: Tanlovga taqdim etilgan loyihalarning har bir bosqichda koʻrib chiqish natijalari toʻgʻrisidagi maʼlumotlar loyiha rahbarlarining Davlat ilmiy dasturlarining yagona intellektual elektron platformasidagi (
loyiha.ilmiy.uz
) shaxsiy kabinetlarida taqdim etib boriladi.
Tanlovga taqdim etiladigan loyiha talabnomalari faqat ilmiy va innovatsion faoliyat bilan shugʻullanuvchi (ScienceID) identifikatsiyasiga ega foydalanuvchilar tomonidan davlat ilmiy dasturlarining yagona intellektual elektron platformasi (
loyiha.ilmiy.uz
) orqali qabul qilinadi. “ScienceID” dan roʻyxatdan oʻtish
id.ilmiy.uz
tizimi orqali amalga oshiriladi. Loyihaning ijrochilari yoki loyiha rahbari boʻlmagan shaxslar tomonidan taqdim etilgan, ijrochi tashkilot rahbarining masʼul oʻrinbosari tomonidan tasdiqlanmagan loyiha talabnomalari tanlovga qabul qilinmaydi.
Ilmiy loyihalarni shakllantirish bilan bogʻliq masalalar boʻyicha Innovatsion rivojlanish agentligi masʼul xodimlari: +99871 203-32-23 (247, 211, 413, 246).
— at Andijon Mashinasozlik Instituti.

🇯🇵
Yaponiyada eng kam ish haqi yana rekord darajada oshishi mumkin
Yaponiyada 2026-yil uchun eng kam ish haqini oshirish bo‘yicha muhokamalar yakuniy bosqichga kirdi.
Hozirda mamlakat bo‘yicha o‘rtacha eng kam ish haqi soatiga 1,121 yenani tashkil etadi. Kasaba uyushmalari uni 75 yenaga oshirishni talab qilmoqda. Agar bu taklif qabul qilinsa, o‘rtacha eng kam ish haqi 1,190 yena atrofida bo‘ladi va bu Yaponiya tarixidagi eng katta oshirishlardan biri sifatida qayd etiladi.
Yana bir muhim masala — hududlar o‘rtasidagi tafovut.
Hozir Tokioda eng kam ish haqi 1,226 yena bo‘lsa, ayrim prefekturalarda u bundan 200 yenadan ortiq past. Shu sabab hukumat ish haqi past hududlarda ko‘proq oshirish orqali bu farqni qisqartirishni ham muhokama qilmoqda.
Biroq ish beruvchilar, ayniqsa kichik va o‘rta biznes vakillari, bunday keskin oshirish xarajatlarni yanada ko‘paytirishini aytib, ehtiyotkorlik bilan yondashmoqda.
Yakuniy tavsiya yaqin kunlarda e’lon qilinadi. Shundan so‘ng har bir prefektura o‘z hududi uchun eng kam ish haqini rasman tasdiqlaydi.
🇯🇵
So‘nggi yillarda Yaponiyada ish haqlarini oshirish jarayoni tobora tezlashmoqda. Bunga inflyatsiya, ishchi kuchi tanqisligi va aholi turmush darajasini saqlab qolish zarurati asosiy omil bo‘lmoqda.

🇯🇵
✨
ウズベキスタンの地下に眠る「未来のエネルギー」
✨
皆さんご存じでしょうか？
ウズベキスタンの国土の地下、深さおよそ5〜6キロメートルの層には、
私たちがまだ十分に活かしきれていない**豊富な地熱資源（ジオサーマルエネルギー）**が存在しています。
研究によると、この地熱資源の潜在量は、なんと石油・ガス資源の4〜6倍に達する可能性があります。
つまり、この「大地の熱」こそが――
これからのエコライフと健康的な未来を支えるカギとなるのです。
🪔
石油やガスは、国の発展に不可欠な資源です。
しかし、それらに加えて、地熱水という「自然の恵み」を活かすことで、
環境を守りながら人々の健康・癒し・安心をもたらすことができます。
♨️
地熱水は、ただの熱源ではありません。
それは「命を温め、心を癒す自然の贈り物」。
観光、温泉、スパ、農業、再生可能エネルギー――その可能性は無限です。
ウズベキスタンに関わる日本人専門家の皆さまへ。
この国の未来のために、地熱の力をともに考えていきましょう。
それはきっと、「持続可能な幸せ」への道となるでしょう。
🌿
未来を温めよう。地熱が、人と地球をつなぐ。
🇬🇧
✨
“The Energy of the Future” Sleeping Beneath Uzbekistan
✨
Did you know?
Beneath Uzbekistan’s soil, at a depth of about 5 to 6 kilometers, lies an abundant geothermal resource —
a natural power we have yet to fully harness.
According to research, these geothermal reserves may hold 4 to 6 times more potential energy than the country’s oil and gas.
This means that the heat of the earth itself could become the key to a cleaner, healthier and more sustainable future.
🪔
Oil and gas remain vital for national growth.
Yet, by embracing geothermal water — a gift from nature — Uzbekistan can both protect the environment and improve people’s well-being.
♨️
Geothermal water is more than just a heat source.
It is a source of life and healing.
Tourism, spas, agriculture, renewable energy — its possibilities are endless.
To all Japanese experts working in Uzbekistan:
Let us explore together how this natural energy can shape a new era of harmony between people and the planet.
🌿
Let’s warm the future — where geothermal power connects humanity and Earth.
🇷🇺
✨
«Энергия будущего», спящая под землёй Узбекистана
✨
Знаете ли вы?
На глубине примерно 5–6 километров под территорией Узбекистана
находятся богатые геотермальные ресурсы, которые ещё не полностью освоены.
По данным исследований, их потенциал может быть в 4–6 раз выше, чем запасы нефти и газа.
Это значит, что именно тепло земли способно стать ключом к экологичной и здоровой жизни будущего.
🪔
Нефть и газ — важнейшие источники для развития страны.
Но если использовать геотермальные воды — дар природы,
можно одновременно сохранять окружающую среду и укреплять здоровье людей.
♨️
Геотермальная вода — не просто тепло.
Это живая энергия, дарующая исцеление и гармонию.
Туризм, санатории, сельское хозяйство, возобновляемая энергия — возможности безграничны.
Японским специалистам, работающим в Узбекистане:
давайте вместе исследовать силу геотермии ради будущего,
где человек и природа живут в единстве.
🌿
Согреем будущее — геотермия соединяет людей и Землю.
🇺🇿
✨
O‘zbekiston yerining bag‘rida yotgan “Kelajak energiyasi”
✨
Bilarmidingiz?
O‘zbekiston tuprog‘ining 5–6 kilometr chuqurligida hali to‘liq o‘zlashtirilmagan,
nihoyatda boy geotermal resurslar mavjud.
Tadqiqotlarga ko‘ra, bu resurslarning quvvati neft va gaz zaxiralaridan 4–6 barobar ko‘p bo‘lishi mumkin.
Demak, yerning o‘zi berayotgan issiqlik — kelajakning toza, sog‘lom va barqaror hayoti uchun kalitdir.
🪔
Neft va gaz mamlakat taraqqiyoti uchun zarur energiya manbalari hisoblanadi.
Ammo tabiat bergan bu geotermal suvdan foydalanish orqali
biz atrof-muhitni asrab, inson salomatligini mustahkamlashimiz mumkin.
♨️
Geotermal suv – bu shunchaki issiqlik manbai emas.
Bu hayot va tinchlik manbaidir.
Turizm, spa, issiqxona, qayta tiklanuvchi energiya – imkoniyatlar cheksiz.
O‘zbekistonda faoliyat yuritayotgan yapon mutaxassislarga murojaat:
Keling, birgalikda bu tabiiy energiyaning kuchini o‘rganaylik,
odam va tabiatni bog‘laydigan yangi davr sari harakat qilaylik.
🌿
Kelajakni isiting — geotermal quvvat inson va Yer orasidagi ko‘prikdir.
#ウズベキスタン
#地熱
#ジオサーマル
#再生可能エネルギー
#温泉
#エコライフ
#Uzbekistan
#geothermal
#sustainablelife
#renewableenergy
#wellness
#ecoenergy
#UzbekistanJapan
#энергиябудущего
#геотермия
#Узбекистан
#экология
#ўзбекистон
#иссиқсув
#геотермал
#саёҳат
#sustainability

Yaponlar yugurishni yaxshilash usulini o‘ylab topishdi
Bu usul oddiy 10 ming qadamdan 2 barobar samaraliroq.
Mohiyati shuki, bir xil monoton yugurish yo‘q: 3 daqiqa engil yurish, keyin 3 daqiqa tezlashtirilgan yurish — va shunday davom etadi.
Bu oddiy yugurishdan bir necha barobar samarali: — qon bosimi 4 barobar yaxshi pasayadi — yurak xastaligi xavfi 40% ga kamayadi — depressiya alomatlari susayadi — uyqu 12% ga yaxshilanadi
Qanday mashq qilish kerak: — kuniga 30 daqiqagacha — 3–5 daqiqa isinish — keyin sikllar: 3 daqiqa tinch, 3 daqiqa tezlashtirilgan yurish
Buni o‘z mashg‘ulot dasturingizga qo‘shing.

Assalomu alaykum.
Resident card (在留カード) statusini o’zgartirish, muddatini uzaytirish uchun ketadigan komission to’lov shu yilning 1-aprelidan oshar ekan.
https://www.moj.go.jp/isa/content/001433809.pdf

Yaponiyada ma’lum mutaxassislik va malakaga ega bo‘lgan, hamda darhol ishga kirishishi mumkin bo‘lgan xorijiy kadrlarni qabul qilish maqsadida “Maxsus malakali ishchi” tizimi joriy qilingan.
Dastur haqidagi umumiy maʼlumot va yuqorida ko‘rsatilgan tizim doirasida Yaponiyada faoliyat yuritayotgan ishchilar bilan bo‘lgan intervyu quyidagi havolalarda o‘zbek tilida ham taqdim etilgan:
● “Maxsus malakali ishchi” tizimi to‘grisida umumiy ma’lumot:
https://www.uz.emb-japan.go.jp/itpr_ru/ssw/
● Intervyuning videomateriallari:
1) Qurilish sohasi: Miyagi prefekturasidagi «Sugawara Industries Co., Ltd.» da faoliyat yuritayotgan Indoneziyalik ishchi:
https://www.youtube.com/watch?v=BtjEI2z2KnI&list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU&index=19
2) Oziq-ovqat va ichimliklar ishlab chiqarish sohasi: Nagano prefekturasidagi «Einojin Co., Ltd.» da faoliyat yuritayotgan Myanmalik ishchi:
https://www.youtube.com/watch?v=2HQb5T2C9mU&list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU&index=19
3) Binolarni tozalash xizmati sohasi: Kagava prefekturasidagi “House Biso Kogyo Co., Ltd.” da faoliyat yuritayotgan Vyetnamlik ishchi:
https://www.youtube.com/watch?v=_ngdXHmoWgU&list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU&index=18
4) Yaponiya Tashqi ishlar vazirligining YouTube kanali:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU
******************************************************************
日本は、一定の専門性・技能を有し即戦力となる外国人材を受け入れる制度として、「特定技能」を導入しています。
この制度について、制度の概要や、実際に特定技能制度の枠組みで日本で働いている人のインタビュー等、ウズベク語でも情報を発信していますので、ご興味がある方は是非ご覧ください。
●特定技能制度の概要に関する特設ページ：
https://www.uz.emb-japan.go.jp/itpr_ru/ssw/
●広報インタビュー動画など：
・「建設」　　株式会社菅原工業（宮城県）インドネシア人　サイフルさん：
https://www.youtube.com/watch?v=BtjEI2z2KnI&list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU&index=19
・「飲食料品製造業」　株式会社営農人（長野県）ミャンマー人　ピョーさん：
https://www.youtube.com/watch?v=2HQb5T2C9mU&list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU&index=19
・「ビルクリーニング」　ハウス美装工業株式会社（香川県）ベトナム人　フォンさん：
https://www.youtube.com/watch?v=_ngdXHmoWgU&list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU&index=18
・YouTube外務省CH：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU
******************************************************************
В Японии введена система «Работников со специальными навыками» для набора иностранных трудовых кадров, имеющих определенную специальность и квалификацию, позволяющую сразу приступить к работе.
Общая информация о программе и интервью с лицами, которые работают в Японии в рамках вышеуказанной системы доступна также и на узбекском языке по нижеследующим ссылкам:
● Общая информация о системе «Работник со специальными навыками»:
https://www.uz.emb-japan.go.jp/itpr_ru/ssw/
● Видеоматериалы интервью:
1) Строительство: работник из Индонезии, служащий в компании «Sugawara Industries Co., Ltd.», префектура Мияги:
https://www.youtube.com/watch?v=BtjEI2z2KnI&list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU&index=19
2) Производства продуктов питания и напитков: работник из Мьянма, служащий в компании «Einojin Co., Ltd.», префектура Нагано:
https://www.youtube.com/watch?v=2HQb5T2C9mU&list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU&index=19
3) Уборка зданий: работник из Вьетнама, служащий в компании «House Biso Kogyo Co., Ltd.», префектура Кагава:
https://www.youtube.com/watch?v=_ngdXHmoWgU&list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU&index=18
4) Канал Министерства иностранных дел Японии на YouTube：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLz2FHGxPcAlih3brAMcPHK7gjqhG4f4gU

https://t.me/Yaponmahorat_markazi
Assalomu aleykum
Tokuteiginou(Maxsus Malaka Ishchi)rezidentlik maqomidagi Yangi Loyihani boshladik,Uzbekiston -Yaponiya hamkorligida tashkil etilgan ushbu loyiha haqidagi hamma yangiliklar ,Yaponiyada ish imkoniyatlari haqida ma`lumotlar berilib boriladi.Kuzatib boring)

Dunyodagi eng katta Mushak (to’p) otildi Nagasaki Yaponiya