YUNA | Koreys tili
"
BURNI BALAND
"
코가 높다- 잘난 척하고 자존심이 세다
- 'BURNI OSMONDA' iborasiga to’g’ri keladi.
Odatda salbiy ma’noda kelib, o’zini atrofdagi boshqalardan ustun ko’radigan odamlarni tasvirlash uchun ishlatiladi.
*잘나다- boshqalardan ajralib turarli darajada chiroyli, aqlli yoki qobiliyatli (얼굴이 잘생기거나 예쁘게 생기다; 능력이 남보다 앞서다)
자존심- g'urur (남에게 굽히지 아니하고 자신의 품위를 스스로 지키는 마음)
세다- kuchli (힘이 많다, 강하다)
Atrofizda 코가 높은 odamlar bormi?
😅
@yunahangugo
ENG KERAKLI VAQTNI BILDIRUVCHI SO'ZLAR
아까- biroz oldin
방금- hozirgina
지금- hozir
곧- tez orada
금방- tezda
이따- birozdan keyin (=조금 뒤에)
나중에- keyinroq
* 이따 va 나중에 ning farqi:
이따- birozdan keyin degan ma'noda " BUGUN ICHIDAGI VAQT"
나중에 - keyinroq, lekin LEKIN QACHONLIGI ANIQ EMAS. Bugun, ertaga, 1 oydan keyin, 1 yildan keyin ham bo'lishi mumkin.
@yunahangugo
TOPIK II ga tayyorlanayotganlarda ko'p uchraydigan savol:
‘QAYSI KITOBDAN SO’Z YODLASHIM KERAK?’
Avvalo, yangi so’zni o'zingiz ishlayotgan
TESTLARINGIZDAN CHIQGAN SAVOLDAN YODLASHINGIZ KERAK.
Chunki TOPIK dagi avvalgi tushgan testlardagi so’zlar yangi testlarda ham doimiy QAYTA TAKRORLANADIGAN so’zlardir.
Agar undan tashqari ham so’z yodlayman desangiz yuqoridagi kitob ham ISHONCHLI MANBAA. U yerda TOPIK testlarida tushish ehtimoli yuqori bo’lgan 중고급 so’zlari bor.
Kitob nomi: NEW TOPIK II 필수어휘 2000
@yunahangugo
한자- "우- yomg'ir" degan ma'noni bildiradi
YA'NI 비
우산- soyabon
우비- yomg'ir o'tkazmaydigan plash
Aslida 한자 ning birdan ortiq ma'nosi borligi esingizdan chiqmasin. Hozir biz o'rganganimiz- "비 우"
@yunahangugo
2 TALIK UNDOSHLAR O'QILISHI
겹받침- qo'sh undoshlarni o'rganishni SODDALASHTIRSAK
: ㄺ,ㄻ, ㄿ, ㄼ dan TASHQARI HAMMA QO'SH UNDOSHLARNING 1-HARFI O'QILADI.
❗️
*ㄼ harfi
so'zga qarab 'ㄹ' ham, 'ㅂ' ham o'qilishi mumkin.
-Agar so'z SIFAT bo'lsa- 'ㄹ' o'qiladi- 짧다 [짤다]
-Agar so'z FE'L bo'lsa- 'ㅂ' o'qiladi- 밟다 [밥다]
Rasmda hamma qo'sh undoshlar o'qilishi 1tagina varoqda berilgan
@yunahangugo
KOREYS TILIDA TEZ YOZIS
H
Quyidagi sayt koreys tilida tez 타이핑 qilishni 연습 qilish uchun
1 daqiqa vaqt ichida sizga berilgan so'zlarni qanchalik tez yozishingizni hisoblaydi va oxirida natijangizni chiqarib beradi.
Nima uchun foydali:
-so'zlarni tez yozishga o'rgatadi
-o'qish tezligingiz oshadi
-so'zlarni yozish davomida spelling (to'g'ri yozish) ga e'tiborli bo'lishni o'rganasiz
Sayt
:
https://10fastfingers.com/typing-test/korean
@yunahangugo
Farqi nimada?
잠시만요 vs 잠깐만요
Ikkila so’zning tarjimasi bir xil bo’lsada, ishlatish holatlarida farq bor!
1.
“1 daqiqa”
yoki
“biroz kutib turing”
degan ma’noda almashtirib ishlatilsa bo’ladi:
A: 빨리 가자!
B: 잠시만요/잠깐만요
Lekin 잠시만요 ko’proq rasmiy holatlarda keladi.
2. “Kechirasiz” (실례합니다)
degan ma’noda ham farqli vaziyatlarda ishlatiladi.
M: Odamlar ko’p to’planib turgan yo’lda:
“잠시만요”
deyish-
‘kechirasiz, o’tib ketay”
degan maqsadda aytiladigan gap deb tushunilsa;
Shu vaziyatda “
잠깐만요” deyish “kimnidir to’xtatib, gapirmoqchi bo’lish" va shu ma'noda “shoshmang”
deyish maqsadidagi gap deb tushuniladi.
YUNA 한국어:
@yunahangugo
⭐
Koreys seriallarida ko'p uchraydigan frazalar
(1-qism)
🔵
Ketma - 가지마 (kajima)
🔵
Nima bu? - 이거 뭐예요? (igo moyeyo')
🔵
Qornim ochdi - 배고파 (pego'pa)
🔵
Rostdanmi? - 정말 / 진짜 (chongmal/chincha)
🔵
Nima bo'ldi? Nima bo'lyapti? - 왜그래? (ve kire)
🔵
Hozir qayttasan? - 지금 어디야? (Chigm odiya)
🔵
Yo'q, hech qachon, mumkin emas - 안돼 (ande)
🔵
Jinni bo'lib qoldingmi? Aqldan ozdingmi? - 너 미쳤어? (No michyosso)
🔵
Tezroq kel - 빨리와 (palli va)
🔵
Ahmoq - 바보 (pabo')
YUNA 한국어:
@yunahangugo
🍀
TOPIK II 읽기ning 3,4-savollarida keladigan “sinonim grammatikani toping” savolini yechish (7-qism)
1️⃣
3️⃣
든지
더라도
아도/어도
뭘 하든지=뭘 하더라도= 뭘 해도 - “nima qilsa ham” (nima qilishidan qat'iy nazar)
1️⃣
4️⃣
(으)려면
기 위해서
잘하려면=잘하기 위해- “yaxshi qilish uchun”
YUNA 한국어:
@yunahangugo
🧡
📎
His-tuyg'uni bildiruvchi so'zlar
🆕
🟣
행복해요 - Baxtli
🟣
슬퍼요 - Xafa
🟣
화가 나요 - Jahli chiqgan
🟣
짜증 나요 - Jahli chiqgan
🟣
피곤해요 - Charchagan
🟣
심심해요 - Zerikgan
🟣
우울해요 - Ruhan siqilgan
🟣
외로워요 - Yolg'izlikda tushkin
🟣
무서워요 - Qo'rqgan
🟣
창피해요/부끄러워요 - Uyalgan
🟣
답답해요 - Siqilgan
🟣
가슴이 아파요 - Qalbi og'rigan
YUNA 한국어:
@yunahangugo