Koreys tili | Kores tili | TOPIK
🔠
🔠
🔠
🔠
🔠
🔠
🔠
🅰️
Drama:
#Zolimning_oshpazi
📺
Drama haqida
📁
• Oshpazlik san’ati va shohona taxt o‘rtasida kechadigan hayajonli hikoya!
🧡
Oddiy bir oshpaz qiz tasodifan qirollik saroyiga keladi. U yerda u shoh qoidalar, qattiq sinovlar va kutilmagan muhabbat bilan yuzlashadi.
💜
🎬
• Aslida u faqat taomlari bilan nom qozonishni xohlardi… lekin taqdir uni shoh bilan yuzma-yuz keltirdi. Endi esa uning qo‘lidan chiqqan har bir taom nafaqat saroyni, balki shohning qalbini ham rom etmoqda.
🩷
Drammani professional dublajda ko'rishni istasangiz tezda pastdagi kanallarga obuna boʻling
💗
👇
👇
👇
👇
👇
👇
👇
👇
#AudioMaslahat
Orzularingiz o’zingiznikimi?
@Uzbek_Eunhye
Kores tilini o’rganish motivatasiyasini aniqlashning ijtimoiy-psixologik
omillarni o‘rganishga bag‘ishlangan ilmiy tadqiqotimizda ishtirok etishingizni
so‘raymiz. Tadqiqot ilmiy maqsadlarda olib borilmoqda va uning natijalari
umumlashtirilgan holda ilmiy maqsadlarda foydalaniladi.
Iltimos,
so‘rovnomadagi barcha topshiriqlarni berilgan yo‘riqnomalarga muvofiq diqqat
bilan to‘ldiring. Oldindan rahmat!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfdQ-5WXagJsWm4ovn3lkIiep_5AJSfGaVWzAewkd5HRS6YKA/viewform?usp=sharing
🎯
Bugungi topishmoqli savol:
묻어요 vs 물어요!?
Qaysi biri to‘g‘ri?
a) 뭐 묻어요?
b) 뭐 물어요?
Endi bemalol koment qoldirishlaringiz mumkin
😊
😍
🫶
✏️
🌟
고생 끝에 낙이 온다
✅
Tarjimasi (O‘zbekcha):
Mehnatning oxiri rohatdir
yoki
Qiyinchilikdan so‘ng baxt keladi
🧩
So‘z tahlili:
고생 (苦生)
qiyinchilik, mashaqqat, azob
끝에
oxirida, nihoyasida
낙 (樂)
rohat, quvonch, huzur
오다
kelmoq
🔹
Ma’nosi:
Qiyinchiliklar tugagach, albatta baxt, huzur, rohat keladi.
➡️
Bu maqol odamlarni sabrli bo‘lishga, mehnat qilishga undaydi.
🗣️
Misollar bilan:
요즘 힘들지만 고생 끝에 낙이 온다고 생각해요.
➤ Hozir qiynalayapman, lekin mashaqqat ortidan rohat keladi, deb o‘ylayman.
고생 끝에 낙이 온다니까 포기하지 마세요!
➤ Qiyinchilikdan so‘ng rohat keladi, shuning uchun taslim bo‘lmang!
이 속담은 인내심을 가지라는 의미예요.
➤ Bu maqol sabrli bo‘ling degan ma’noni anglatadi.
🎯
Bugungi topishmoqli savol:
묻어요 vs 물어요!?
Qaysi biri to‘g‘ri?
a) 뭐 묻어요?
b) 뭐 물어요?
📍
🔄
Yo‘nalishlar – 방향 (방향)
💬
To‘rt asosiy tomon haqida
➡️
🌅
동쪽 (Sharq)
– Quyosh chiqadigan yo‘nalish.
– Yangi kun boshlanadigan tomon.
– 동쪽에서 해가 뜹니다.
👉
Quyosh sharqdan chiqadi.
🌇
서쪽 (G‘arb)
– Quyosh botadigan yo‘nalish.
– Ko‘pincha tinchlik yoki yakun ramzi sifatida ishlatiladi.
– 서쪽 하늘이 붉게 물들었어요.
👉
G‘arbiy osmon qizargan.
🏔
북쪽 (Shimol)
– Sovuq iqlim bilan bog‘liq tomondir.
– Ko‘pincha Koreya kontekstida Shimoliy Koreyani bildiradi.
– 북쪽 나라는 눈이 많이 와요.
👉
Shimolda qor ko‘p yog‘adi.
🌴
남쪽 (Janub)
– Iliq, issiq iqlimlar bilan bog‘liq.
– Janubiy Koreya haqida gap ketganda ko‘p ishlatiladi.
– 남쪽 지역은 날씨가 따뜻해요.
👉
Janubiy hududda ob-havo iliq.
📌
Koreyscha eslab qolish siri:
🌟
동(동쪽) – sharq
🌟
서(서쪽) – g‘arb
🌟
남(남쪽) – janub
🌟
북(북쪽) – shimol
🔁
동서남북 – Sharq, G‘arb, Janub, Shimol
📌
오늘의 속담 (Bugungi maqol):
🏔️
금강산도 식후경
Tarjimasi:
> Hatto Kumgang tog‘lari ham ovqatdan keyin tomosha qilinadi.
🔍
Ma’nosi:
금강산 (Kumgangsan) — Koreyada juda mashhur va go‘zal tog‘lar.
식후경 (식사 후에 구경) — “Ovqatdan keyin tomosha qilish”.
🔸
Ya’ni, qanchalik go‘zal joy bo‘lmasin, avval och qoringa ovqat yeyish kerak, keyin zavqlanib tomosha qilish mumkin.
👉
“Och qoringa hech narsa yoqmaydi”, degan ma’noni anglatadi.
✅
Qisqacha:
> Go‘zallikni ham to‘q qoringa his qilish mumkin.
Ochlikda chiroyli narsa ham yoqmaydi.
📚
Misol holat:
👤
: “Bu ko‘lning manzarasi ajoyib ekan!”
👥
: “금강산도 식후경이니까, 먼저 밥 먹자!”
➤ Kumgang tog‘lari ham ovqatdan keyin go‘zal deyishadi-ku, avval ovqat yeylik!
💬
O‘zbekcha muqobili:
> "Avval qornim, keyin ko‘nglim"
yoki
"Och qoringa ko‘ngil xotirjam bo‘lmaydi."
🎓
TOPIK nima?
TOPIK — Test of Proficiency in Korean (한국어능력시험) degani bo‘lib,
koreys tilini bilish darajasini aniqlash uchun mo‘ljallangan rasmiy xalqaro imtihondir.
📌
Asosiy maqsadi:
Chet elliklar va Koreyada yashovchi koreys bo‘lmaganlar uchun koreys tilini baholash
O‘qish, ishga kirish, vizani uzaytirish yoki immigratsiya uchun talab qilinadi
Koreya universitetlariga kirishda talab qilinadi
📕
TOPIK darajalari:
TOPIK imtihoni 2 turga bo‘linadi:
Turi Daraja Izoh
TOPIK I 1~2-daraja Boshlang‘ich daraja (초급)
TOPIK II 3~6-daraja O‘rta va yuqori daraja (중·고급)
📝
Imtihon tarkibi:
✅
TOPIK I
Bo‘limlar:
듣기 (Tinglab tushunish) – 30 savol
읽기 (O‘qib tushunish) – 40 savol
Umumiy vaqt: 100 daqiqa
Ball: 200 ballik tizim
1-daraja: 80+ ball
2-daraja: 140+ ball
✅
TOPIK II
Bo‘limlar:
듣기 (Tinglash) – 50 savol
쓰기 (Yozish) – 4 savol (esse va grammatik test)
읽기 (O‘qish) – 50 savol
Umumiy vaqt: 180 daqiqa
Ball: Har bir bo‘lim 100 ball = jami 300 ball
3-daraja: 120+
4-daraja: 150+
5-daraja: 190+
6-daraja: 230+
📅
Qachon va qayerda o‘tkaziladi?
Har yili 6–7 marta (Koreyada), chet elda esa yiliga 5~7 marta
O‘zbekistonda: odatda aprel may iyun va sentyabr oktyabr noyabr oylarida
Ro‘yxatdan o‘tish TOPIK rasmiy saytida yoki elchixonalar orqali
🗂️
Rasmiy sayt:
🌐
https://www.topik.go.kr
🧾
Ro‘yxatdan o‘tish uchun kerak:
Pasport yoki ID karta skani
Rasm (3x4)
Ro‘yxat uchun to‘lov (har bir mamlakatda narx farq qiladi)
Internet orqali ro‘yxatdan o‘tiladi
📚
Kimlar uchun foydali?
Koreyada o‘qimoqchi bo‘lgan abituriyentlar
Koreya firmalarida ishlamoqchi bo‘lganlar
Turmush qurib Koreyada yashayotganlar (visa uzaytirish uchun)
Koreys tilini rasmiy darajada isbotlamoqchi bo‘lganlar
🏆
TOPIK balli qayerda kerak bo‘ladi?
Universitetlar (o‘qishga kirish yoki bitiruv shartlarida)
F-visa (oilaviy viza) olish
Talaba yoki ishchi bo‘lish uchun koreys elchixonasida