Samarkand Marathon

Pavel Tentser, Astana. Ustyurt platosi bo‘ylab Orol dengizi sohiliga tomon o‘n kilometr.
Trail yuguruvchisi, «Yuguraman, bas» podkasti muallifi va Qozog‘istondagi yugurish musobaqalari tashkilotchisi.
ARAL ULTRA · Ekspeditsiya kundaliklari · 3/10
🎬
Ro’yxatdan o’tish uchun havola
___
Pavel Tencer, Astana. Ústirt tegisliginde on kilometr – Aral teńizi jaǵasına qaray.
Treyl juwırıwshısı, «Begu i basta» podkastınıń avtorı hám Qazaqstanda juwırıw jarısların shólkemlestiriwshi.
ARAL ULTRA · Ekspediciya kúndelikleri · 3/10
Dizimnen ótiw siltemesi
___
Павел Тенцер, Астана. Десять километров по плато Устюрт, к берегу Аральского моря.
Трейлраннер, автор подкаста «Бегу и баста» и организатор забегов в Казахстане.
ARAL ULTRA · Дневники экспедиции · 3/10
🎬
Ссылка на регистрацию
___
Pavel Tentser, Astana. Ten kilometres across the Ustyurt Plateau, towards the shore of the Aral Sea.
A trail runner, host of the running podcast Begu i Basta, and a race organiser in Kazakhstan.
ARAL ULTRA · Expedition diaries · 3/10
🎬
Registration link

АО "UZBEKENERGOTAMIR"ga “
SKY CAMP 2026
”ni qo‘llab-quvvatlagani va ushbu sport tadbirini ro‘yobga chiqarishda qatnashgani uchun minnatdorchilik izhor etamiz.
Biz sport tashabbuslarini rivojlantirishga ko‘mak korsatuvchi hamda insonlarni harakat, g‘ayrat-shijoat va yangi taassurotlar atrofida jamlaydigan tadbirlarning ishtirokchisiga aylanadigan sheriklarni qadrlaymiz. АО "UZBEKENERGOTAMIR"ning madadi “SKY CAMP 2026”ga tayyorgarlik ko‘rish va o‘tkazishning muhim qismiga aylandi.
Ishonchingiz, hamkorligingiz va sport harakatini yuksaltirishga qo‘shgan hissangiz uchun АО "UZBEKENERGOTAMIR"ga minnatdorlik bildiramiz.
———
Выражаем благодарность АО "UZBEKENERGOTAMIR" за поддержку
SKY CAMP 2026
и участие в создании этого спортивного события.
Мы ценим партнёров, которые помогают развивать спортивные инициативы и становятся частью мероприятий, объединяющих людей вокруг движения, энергии и новых впечатлений. Поддержка АО "UZBEKENERGOTAMIR" стала важной частью подготовки и проведения SKY CAMP 2026.
Благодарим АО "UZBEKENERGOTAMIR" за доверие, сотрудничество и вклад в развитие спортивного движения.
———
We would like to express our gratitude to АО "UZBEKENERGOTAMIR" for supporting
SKY CAMP 2026
and for being part of this sporting event.
We value partners who help develop sporting initiatives and become part of events that bring people together through movement, energy and new experiences. АО "UZBEKENERGOTAMIR"s support was an important part of preparing for and delivering SKY CAMP 2026.
Thank you to АО "UZBEKENERGOTAMIR" for your trust, partnership and contribution to the development of the sporting community.

“Samarkand Marathon” yugurish musobaqalari turkumining rasmiy hamkori –
A’SU
brendiga
“SKY CAMP 2026”ni qo‘llab-quvvatlovi uchun minnatdormiz.
Obi-hayot har qanday poyganing ajralmas qismi hisoblanib, o‘z vaqtida tanani namlatish ishtirokchilarga kuchni saqlab qolish va marra sari olg‘a yurishga ko‘maklashadi. Ushbu madad sharofati bilan qatnashchilar sport tadbiri davomida tana suv zaxirasiga malham bo‘lib, masofada o‘zlarini dadilroq his etish imkoniyatiga ega bo‘ldilar.
A’SU
xosnom shirkatiga ishtirokchilarni qo‘llab-quvvatlaganliklari va startga chiqayotgan har bir kishi uchun qulay sharoitlar yaratishga qo‘shgan hissalari uchun minnatdorchilik bildiramiz.
———
Благодарим
бренд
A’SU
- официального партнёра серии забегов Samarkand Marathon за поддержку SKY CAMP 2026.
Вода неотъемлемая часть любого забега, а своевременная гидратация помогает участникам сохранять силы и двигаться к финишу. Благодаря поддержке участники могли восполнять запас жидкости на протяжении спортивного события и чувствовать себя увереннее на дистанции.
Выражаем благодарность
A’SU
за поддержку участников и вклад в создание комфортных условий для каждого, кто выходит на старт.
———
We would like to thank
A’SU
, the official partner of the Samarkand Marathon series, for supporting SKY CAMP 2026.
Water is an essential part of any race, and staying hydrated helps participants maintain their energy and keep moving towards the finish line. Thanks to A’SU’s support, participants were able to stay hydrated throughout the event and feel more confident on the course.
We would like to thank
A’SU
for supporting the participants and helping us create comfortable conditions for everyone taking part.

JOMA SPORT
’ga
“SKY CAMP 2026”
ni qo‘llab-quvvatlagani va O‘zbekiston yugurish hamjamiyatining taraqqiyotiga qo‘shgan hissasi uchun minnatdorchilik bildiramiz.
Biz uchun sport va faol turmush tarzi qadriyatlarini baham ko‘radigan xosnom shirkatlarning yonimizda borligi muhim. Bunday sheriklik sharofati bilan biz yangi yugurish shakllarini rivojlantirishimiz, ishtirokchilar uchun ko‘proq imkoniyatlar yaratishimiz va har bir tadbirni o‘zgacha qilishimiz mumkin.
JOMA
bilan hamkorlikni qadrlaymiz va ishonchingiz, madadingiz hamda sport harakatini yuksaltirishga qo‘shayotgan hissangiz uchun minnatdormiz!
———
Благодарим
JOMA SPORT
за поддержку
SKY CAMP 2026
и вклад в развитие бегового сообщества Узбекистана.
Для нас важно, что рядом с нами бренды, которые разделяют ценности спорта и активного образа жизни. Благодаря таким партнёрствам мы можем развивать новые форматы, создавать больше возможностей для участников и делать каждое событие особенным.
Ценим сотрудничество с
JOMA
и благодарим за доверие, поддержку и вклад в развитие спортивного движения.
———
We would like to thank
JOMA SPORT
for supporting
SKY CAMP 2026
and for contributing to the development of Uzbekistan’s running community.
It is important to us to work with brands that share our values of sport and an active lifestyle. Partnerships like this allow us to develop new formats, create more opportunities for participants and make every event special.
We value our partnership with
JOMA
and thank them for their trust, support and contribution to the development of the sporting community.

Epiguard
’ga “SKY CAMP 2026”ni qo‘llab-quvvatlagani hamda qatnashchilarning salomatligi va xavfsizligiga e’tibori uchun minnatdorchilik bildiramiz.
Chopqirlarning qulayligi va kayfiyati haqida g‘amxo‘rlik qilishga ko‘maklashadigan hamkorlarimiz sharofati bilan har bir ishtirokchi yugurishga butkul sho‘ng‘ishi uchun shart-sharoitlarni yarata olamiz.
“
Epiguard
” hissasini qadrlab, undan umumiy xayrli amalimizdagi ishonchi, madadi va ishtiroki uchun minnatdormiz.
———
Благодарим
Epiguard
за поддержку SKY CAMP 2026 и внимание к здоровью и безопасности участников.
Благодаря партнёрам, которые помогают заботиться о комфорте и самочувствии бегунов, мы можем создавать условия, в которых каждый участник может полностью сосредоточиться на своём забеге.
Ценим вклад
Epiguard
и благодарим за доверие, поддержку и участие в нашем общем деле.
———
We would like to thank
Epiguard
for supporting SKY CAMP 2026 and for its commitment to the health and safety of our participants.
Thanks to partners who help us look after the comfort and well-being of our runners, we can create an environment where every participant can focus fully on their race.
We value
Epiguard
’s contribution and thank them for their trust, support and involvement in our shared mission.

Bosh hamkor – “
Amirsoy
”
@amirsoy_resort
’ga “Samarkand Marathon”ni qo‘llab-quvvatlagani va “SKY CAMP 2026”ka mezbonlik qilish uchun maydon taqdim etgani uchun o‘z minnatdorchiligimizni bildiramiz.
“Amirsoy”ning madadi sharofati bilan biz tadbirni o‘zgacha muhitda o‘tkazishga muvaffaq bo‘ldik, ishtirokchilarni sport, harakat va faol dam olish atrofida birlashtirdik. Biz sport hamjamiyati uchun yangi shakl va imkoniyatlar yaratishga ko‘maklashadigan sherik bilan hamkorlikni qadrlaymiz.
“
Amirsoy
”ga mehmondo‘stligi, qo‘llab-quvvatlovi va ishonchi uchun minnatdorchilik bildiramiz. Bunday tadbirlarni birgalikda ro‘yobga chiqarish imkoniyatini qadrlaymiz va hamkorligimizni davom ettirishdan mamnunmiz.
——
Выражаем благодарность генеральному партнёру
Amirsoy
@amirsoy_resort
за поддержку Samarkand Marathon и предоставление площадки для проведения
SKY CAMP 2026.
Благодаря поддержке Amirsoy мы смогли провести событие в особой атмосфере, объединив участников вокруг спорта, движения и активного отдыха. Для нас ценно сотрудничество с партнёром, который помогает создавать новые форматы и возможности для спортивного сообщества.
Благодарим
Amirsoy
за гостеприимство, поддержку и доверие. Ценим возможность создавать такие события вместе и рады продолжать наше сотрудничество.
——
We would like to express our gratitude to our general partner,
Amirsoy
@amirsoy_resort
, for supporting the Samarkand Marathon and providing the venue for SKY CAMP 2026.
Thanks to Amirsoy’s support, we were able to create a unique atmosphere for the event, bringing participants together through sport, movement and active leisure. We value working with a partner that helps us create new formats and opportunities for the sporting community.
Thank you to
Amirsoy
for its hospitality, support and trust. We value the opportunity to create events like this together and look forward to continuing our partnership.

Bosh hamkorimiz APEX INSURANCE
@apexinsurancee
kompaniyasiga “SKY CAMP 2026”ni qo‘llab-quvvatlagani uchun o‘z minnatdorchiligimizni bildiramiz.
Biz kompaniyaning ishonchini va odamlarni harakat, g‘ayrat va yangi yutuqlarga intilish atrofida birlashtiradigan sport tadbirlarini o‘tkazishga qo‘shgan hissasini qadrlaymiz.
APEX INSURANCE kompaniyasiga “Samarkand Marathon”ni birgalikda yuksaltirishga xizmat qilayotgan madadi va sherikligi uchun minnatdormiz.
———
Выражаем благодарность генеральному партнёру - компании
APEX INSURANCE
@apexinsurancee
,
за поддержку SKY CAMP 2026.
Мы ценим доверие компании и её вклад в проведение спортивных мероприятий, которые объединяют людей вокруг движения, энергии и стремления к новым достижениям.
Благодарим
APEX INSURANCE
за поддержку и партнёрство, которые помогают нам вместе развивать серию Samarkand Marathon.
———
We would like to express our gratitude to our general partner, APEX INSURANCE
@apexinsurancee
, for supporting SKY CAMP 2026.
We value the company’s trust and its contribution to sporting events that bring people together through movement, energy and the drive to achieve new goals.
Thank you to APEX INSURANCE for your support and partnership, which help us continue developing the Samarkand Marathon series together.

“Samarkand Marathon” yugurish musobaqalari turkumining bosh hamkorlari bo‘lgan Xalq banki
@xalqbankinfo
va xazna
@xaznauz
mobil ilovasiga minnatdorchilik bildiramiz.
Mana, ikkinchi yildirki Xalq banki va xazna “Samarkand Marathon”ini qo‘llab-quvvatlab kelmoqda. 2026-yilda hamkorlik “Amirsoy Resorts” tog‘idagi “Sky Camp Bo‘stonliq” treyl startida ham davom etdi.
Xalq banki jamoasi an’anaviy ravishda “Samarkand Marathon” musobaqalarida faol ishtirok etib kelmoqda. “Sky Camp”da bank xodimlari sport va faol turmush tarzi atrofida birlashib, turli masofalarda startga chiqishdi.
Uzoq yillik yugurish harakatini qo‘llab-quvvatlaganlari va O‘zbekistonda sport korporativ madaniyatini rivojlantirishga qo‘shgan hissalari uchun Xalq banki va xaznaga minnatdorchilik bildiramiz.
Ishonchingizni qadrlab, ushbu yo‘lni birgalikda davom ettirishdan mamnunmiz!
———
Благодарим
Халк банк
@xalqbankinfo
и мобильное приложение
xazna
@xaznauz
— генеральных партнёров серии забегов Samarkand Marathon.
Уже второй год Халк банк и xazna поддерживают серию Samarkand Marathon. В 2026 году партнёрство продолжилось и на Sky Camp Bo’stonliq — трейловом старте в горах Amirsoy Resorts.
Команда Халк банка традиционно активно участвует в забегах Samarkand Marathon. На Sky Camp сотрудники банка вышли на старт на разных дистанциях, объединившись вокруг спорта и активного образа жизни.
Спасибо Халк банк и xazna за многолетнюю поддержку бегового движения и вклад в развитие корпоративной культуры спорта в Узбекистане.
Ценим доверие и рады продолжать этот путь вместе.
——
We would like to thank Xalq Bank
@xalqbankinfo
and the xazna mobile app
@xaznauz
, the general partners of the Samarkand Marathon series.
For the second year running, Xalq Bank and xazna have supported the Samarkand Marathon series. In 2026, this partnership continued with Sky Camp Bo’stonliq — a trail race in the mountains at Amirsoy Resorts.
The Xalq Bank team traditionally takes an active part in the Samarkand Marathon races. At Sky Camp, the bank’s employees took part in different distances, coming together through sport and an active lifestyle.
Thank you to Xalq Bank and xazna for their continued support of the running community and their contribution to developing a sports culture within the corporate community in Uzbekistan.
We value your trust and are delighted to continue this journey together.

Alina Tyo, Toshkent. Suzish bo‘yicha 10 kilometrlik “Oceanman” musobaqasini muvaffaqiyatli yakunlagan birinchi o‘zbekistonlik ayol.
Bu yerda uning o‘n kilometri dengiz chekingan quruqlikda o‘tdi.
“ARAL ULTRA” · Ekspeditsiya kundaliklari · 2/10
🎬
Ro’yxatdan o’tish uchun havola
___
Alina Tyo, Tashkent. "Oceanman" jarısında 10 kilometrge júzip ótip, finishke jetken birinshi ózbekstanlı qız.
Bul jerde onıń on kilometri teńiz shegingen qurǵaqlıq boylap ótti.
ARAL ULTRA · Ekspediciya kúndelikleri · 2/10
🎬
Dizimnen ótiw siltemesi
___
Алина Тё, Ташкент. Первая девушка из Узбекистана, финишировавшая Oceanman — заплыв на 10 километров.
Здесь её десять километров прошли по суше, от которой ушло море.
ARAL ULTRA · Дневники экспедиции · 2/10
🎬
Ссылка на регистрацию
___
Alina Tyo, Tashkent. The first woman from Uzbekistan to finish Oceanman — a 10-kilometre open-water swim.
Here, her ten kilometres ran across the land the sea has left behind.
ARAL ULTRA · Expedition diaries · 2/10
🎬
Registration link

PEAK
🏔
Bir metr ham pastga tushilmaydigan format. Startdan boshlab — faqat yuqoriga.
Bu yerda odatiy taktika ishlamaydi: har bir qadam avvalgisidan og‘irroq, cho‘qqi esa har doim aslidan yaqinroqdek tuyuladi.
Tepada esa barchani bir xil tuyg‘u kutardi — siz manzilga yetib kelganingizni anglash. Va buni tasdiqlaydigan manzara.
___
PEAK
🏔
Формат, в котором нет ни одного метра вниз. От старта — только вверх.
Здесь не работает привычная тактика: каждый шаг тяжелее предыдущего, а вершина всё время кажется ближе, чем она есть.
Наверху всех ждало одно и то же — понимание, что вы дошли. И вид, который это подтверждал.
___
PEAK
🏔
A format without a single metre downhill. From the start — only up.
The usual tactics don’t work here: every step is harder than the last, and the summit always seems closer than it really is.
At the top, the same thing awaited everyone — the realization that you’d made it. And a view that proved it.